Hội Chợ Tết Qúy Mão Sherbrooke CANADA

 Hội Chợ Tết Qúy Mão Sherbrooke CANADA  15-01-2023

la fête du Nouvel an  lunaire (l'année du Chat)

Ngày 15 tháng 01 năm 2023

De 11h30 à 15h00

tại Sous-sol Nhà thờ Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours

905, rue de l’Ontario, Sherbrooke, QC. J1J 3V8

với bà dân biểu liên bang Élisabeth Brière 

avec la députée fédérale de Sherbrooke Élisabeth Brière 

avec le président de la Fédération des Communautés Culturelles de l’Estrie M. Boubacar Cissé

Rituel des offrandes aux ancêtres – Mot de bienvenue du président Mai Huy Khôi 

Hát chào Quốc Kỳ

Salut du drapeau du Vietnam libre

phút mặc niệm

minute de silence 

bà dân biểu tiểu bang Québec Christine Labrie và đại diện thị trưởng Ô Rais Kibonge

La députée provinciale Christine Labrie et les représentants de la mairesse Évelyne Beaudin

Ly rượu mừng

Mme Labrie 

M Rais Kibonge représentant de la mairesse Évelyne Beaudin

Ban ẩm thực

avec Mme Hélène Ouellette : présidente de La Force d'amitié

M. Boubacar Cissé: Président de la Fédération des Communautés Culturelles de l’Estrie 

nos invités famille .....

Martin avec les enfants : chanson du CHAT

LÌ XÌ

Múa Lân

Ông địa và đoàn múa Lân

Tài chí

giây phút thư giãn Zen

avec les profs de Tai Chi et géographie

MC Hiền hỏi  một số câu đố

các cháu trả lời đúng được lên lãnh giải

Mme Labrie et  M. Rais Kibonge

lộc đầu Xuân

MỪNG TẾT QUÝ MÃO 2023

Mặc đẹp đón Tết (hình Internet)

Hiệu Ảnh Việt Phục - Bull Media

________________________________________________________________________

THƯ MỜI

Kính thưa quý đồng hương,

Hội Người Việt Sherbrooke trân trọng kính mời quý vị

tham dự Hội Chợ Tết Sherbrooke

Ngày 15 tháng 01 năm 2023

De 11h30 à 15h00

Entrée gratuite

Votre présence sera un grand honneur pour nous.

Sincèrement,

MAI HUY Khoi

Président

ORDRE DU JOUR :

9h00 : Préparation de la salle

11h30 : Accueil

12h15 : Cérémonie d’ouverture – Salut du drapeau du Vietnam libre –

Rituel des offrandes aux ancêtres – Mot de bienvenue du président

12h30 : Dîner (détails sur place)

- Danse du Dragon – Vœux des enfants aux personnes âgées

– Lì xì aux enfants – Mini spectacle...

- Prix de présence

15h00 : Clôture

SVP. Confirmez votre présence au 819-822-1620 (Mme. Kim)

ou 819-580-7175 (M. Khoi Mai) ou par courriel : kmh83@hotmail.com

**********************************

INVITATION

Cher(e) ami(e),

Vous êtes cordialement invité(e) au Nouvel An lunaire

(Année du Chat)

qui aura lieu :

Dimanche, le 15 janvier 2023

Au sous-sol de l’église Notre-Dame-du-Perpétuel-Secours

905, rue de l’Ontario, Sherbrooke, J1J 3V8

De 11h30 à 15h00

Entrée gratuite

Votre présence sera un grand honneur pour nous.

Sincèrement,

MAI HUY Khoi

Président

ORDRE DU JOUR :

9h00 : Préparation de la salle

11h30 : Accueil

12h15 : Cérémonie d’ouverture – Salut du drapeau du Vietnam libre –

Rituel des offrandes aux ancêtres – Mot de bienvenue du président

12h30 : Dîner (détails sur place)

- Danse du Dragon – Vœux des enfants aux personnes âgées

– Lì xì aux enfants – Mini spectacle...

- Prix de présence

15h00 : Clôture

SVP. Confirmez votre présence au 819-822-1620 (Mme. Kim)

ou 819-580-7175 (M. Khoi Mai) ou par courriel : kmh83@hotmail.com