mardi 4 mars 2014

Tình Yêu Là Gì?

                          Nhà thơ Percy Bysshe Shelley

Tình Yêu Là Gì?

Nhà thơ Percy Bysshe Shelley trong một tiểu luận triết học về tình yêu, viết:
“Tình yêu là gì? Hãy hỏi người đang sống: đời là gì. Hãy hỏi người đang cầu nguyện: Thượng Đế là ai.


Tôi không biết được điều gì ở trong những người khác, thậm chí ở bạn, người mà tôi đang nói cùng. Theo dáng vẻ bề ngoài, tôi thấy rằng những người này giống với tôi nhưng khi tôi quyết định tìm ra một cái gì đấy chung với tất cả mọi người và mở cõi lòng mình với họ thì hóa ra tôi đang nói bằng một ngôn ngữ mà họ không hiểu được, giống như mình bị lạc vào một xứ sở hoang vu và xa lạ. Tôi càng có thêm kinh nghiệm thì càng cảm thấy khoảng cách và càng thấy xa hơn những gì xưa đồng điệu. Đem phân chia tâm hồn ra phần rạo rực, xốn xang và phần nhu nhược, yếu hèn, bằng vẻ dịu dàng tôi đi tìm sự nhận thức nhưng chỉ gặp sự chống trả quyết liệt và chịu nếm mùi cay đắng. Và bạn sẽ hỏi, tình yêu là gì? Đó là sự ham mê khủng khiếp đối với tất cả những gì ta hình dung ra, những gì ta sợ, những gì ta hy vọng ở bên ngoài bản thân ta, khi ta nhận ra trong mình có một khoảng trống không được thỏa mãn và ta khát khao thức dậy ở mọi người một cái điều gì chung mà ta đang chịu đựng. Nếu ta bàn luận – thì ta mong được trở thành người làm chứng; nếu ta tưởng tượng – thì ta mong sự hình dung của mình cũng sẽ nảy ra trong đầu óc người khác; nếu ta cảm xúc – thì ta muốn tâm hồn người khác sẽ rung nhịp cùng với tâm hồn này, để cho đôi mắt của ai sẽ cháy lên khi bắt gặp, và sẽ rót ánh sáng của mình vào ánh sáng này, để cho bờ môi cháy bừng bằng máu nóng của con tim ai mà không gặp phải bờ môi giá băng và bất động. Tình yêu thế đấy. Đó là mối liên hệ và là điều bí ẩn kết gắn một con người không chỉ với một con người mà với tất cả những gì sống động. Ta đi qua cuộc đời, và từ khoảnh khắc đầu tiên có điều gì đấy ở trong ta mãnh liệt khát khao một điều gì tương tự. Điều này, có lẽ, cũng giống như con trẻ hướng về vú mẹ, ta càng lớn lên thì niềm khát khao này cũng lớn lên. Trong cái “tôi” của tâm hồn, ta mang máng nhìn ra cái bản sao tí hon của ta nhưng ta coi thường và đoán xét nó, cái hình mẫu lý tưởng mà ta có thể hình dung ra trong bản chất của con người. Không chỉ diện mạo bề ngoài mà tất cả những bộ phận cấu thành nên con người ta, tấm gương phản chiếu chỉ những hình ảnh sáng sủa và thanh khiết; hồn trong hồn ta vẽ ra thiên đàng của mình bằng một vòng ma thuật mà không cái ác hay sự buồn rầu, đau khổ nào có thể đi qua. Ta thường so sánh thiên đàng này với tất cả tình cảm của mình và ước mong tìm ra một cái gì tương tự. Đi tìm cái tương đồng của mình; đi tìm một đầu óc thông minh, biết đánh giá; tìm một sự hình dung có khả năng hiểu rõ những cung bậc tinh tế, khó nắm bắt của tình cảm mà ta nâng niu, trìu mến; một thể xác cùng biết rung một nhịp như bộ dây của hai cây đàn hòa theo giọng ca tuyệt vời của người ca sĩ; tìm ra tất cả trong một sự tương đồng, đó là điều mà tâm hồn ta khao khát – đấy là cái mục đích không nhìn ra và không thể đạt đến, là cái mà tình yêu khát khao hướng đến. Để đạt được mục đích này, tâm hồn buộc ta nắm bắt dù chỉ là cái bóng nhỏ nhoi của con người, mà nếu thiếu, thì con tim không hề yên nghỉ. Bởi thế, khi ở trong tình trạng cô đơn hoặc trong cái hoang vắng giữa những người không hiểu ta, ta yêu cỏ, yêu hoa, yêu bầu trời, yêu dòng nước chảy. Trong cái run rẩy của chiếc lá mùa xuân, trong bầu không khí màu xanh ta tìm ra sự hoà nhịp thầm kín với con tim mình. Trong ngọn gió không lời có tài hùng biện, trong tiếng rì rào giữa những cây lau có khúc nhạc du dương êm ái và có một mối liên hệ không nhìn thấy của chúng với một cái gì đó ở trong ta, làm nảy sinh ra trong hồn ta một điều gì mừng rỡ, bao trùm lấy hơi thở; khơi ra dòng lệ thật đằm thắm, dịu dàng, giống như lòng tự hào về đất nước, quê hương hay giọng nói của người yêu dấu chỉ nói cho một mình ta. Sterne* nói rằng, giá mà ông một mình giữa bãi hoang thì có lẽ ông đã yêu một cây thông nào đấy. Khi lòng khát khao này, khả năng này chết đi thì con người sẽ trở thành một quan tài sống: chỉ còn lại cái vỏ mà trước đây đã từng có”.




Percy Bysshe Shelley

From Wikipedia, the free encyclopedia
Percy Bysshe Shelley
Percy Bysshe Shelley by Alfred Clint crop.jpg
Portrait of Shelley by Alfred Clint (1819)
Born 4 August 1792
Field Place, Horsham, Sussex, England[1]
Died 8 July 1822 (aged 29)
Lerici, Kingdom of Sardinia (now Italy)
Occupation Poet, dramatist, essayist, novelist
Literary movement Romanticism

Signature
Percy Bysshe Shelley (/ˈpɜrsi ˈbɪʃ ˈʃɛli/;[2] 4 August 1792 – 8 July 1822) was one of the major English Romantic poets and is regarded by critics as amongst the finest lyric poets in the English language. A radical in his poetry as well as his political and social views, Shelley did not achieve fame during his lifetime, but recognition for his poetry grew steadily following his death. Shelley was a key member of a close circle of visionary poets and writers that included Lord Byron; Leigh Hunt; Thomas Love Peacock; and his own second wife, Mary Shelley, the author of Frankenstein.
Shelley is perhaps best known for such classic poems as Ozymandias, Ode to the West Wind, To a Skylark, Music, When Soft Voices Die, The Cloud and The Masque of Anarchy. His other major works include long, visionary poems such as Queen Mab (later reworked as The Daemon of the World), Alastor, The Revolt of Islam, Adonaïs, the unfinished work The Triumph of Life; and the visionary verse dramas The Cenci (1819) and Prometheus Unbound (1820).
His close circle of admirers, however, included some progressive thinkers of the day, including his future father-in-law, the philosopher William Godwin. Though Shelley's poetry and prose output remained steady throughout his life, most publishers and journals declined to publish his work for fear of being arrested themselves for blasphemy or sedition. Shelley did not live to see success and influence, although these reach down to the present day not only in literature, but in major movements in social and political thought.
Shelley became an idol of the next three or four generations of poets, including important Victorian and Pre-Raphaelite poets such as Robert Browning and Dante Gabriel Rossetti. He was admired by Oscar Wilde, Thomas Hardy, George Bernard Shaw, Bertrand Russell, W. B. Yeats, Karl Marx, Upton Sinclair and Isadora Duncan.[3] Henry David Thoreau's civil disobedience was apparently influenced by Shelley's non-violence in protest and political action.

Life

Education

The eldest legitimate son of Sir Timothy Shelley — a Whig Member of Parliament for Horsham from 1790-92 and for Shoreham from 1806-12; and his wife Elizabeth Pilford, a Sussex landowner, Shelley was born 4 August 1792 at Field Place, Broadbridge Heath, near Horsham, West Sussex, England. He had four younger sisters and one much younger brother. He received his early education at home, tutored by the Reverend Evan Edwards of nearby Warnham. His cousin and lifelong friend Thomas Medwin, who lived nearby, recounted his early childhood in his "The Life of Percy Bysshe Shelley". It was a happy and contented childhood spent largely in country pursuits such as fishing and hunting.[4]
In 1802, he entered the Syon House Academy of Brentford, Middlesex. In 1804, Shelley entered Eton College, where he fared poorly, and was subjected to an almost daily mob torment at around noon by older boys, who aptly called these incidents "Shelley-baits". Surrounded, the young Shelley would have his books torn from his hands and his clothes pulled at and torn until he cried out madly in his high-pitched "cracked soprano" of a voice.[5] This daily misery could be attributed to Shelley's refusal to take part in fagging and his indifference towards games and other youthful activities. Because of these peculiarities he acquired the nickname "Mad Shelley".[6] Shelley possessed a keen interest in science at Eton, which he would often apply to cause a surprising amount of mischief for a boy considered to be so sensible. Shelley would often use a frictional electric machine to charge the door handle of his room, much to the amusement of his friends. His friends were particularly amused when his gentlemanly tutor, Mr Bethell, in attempting to enter his room, was alarmed at the noise of the electric shocks, despite Shelley's dutiful protestations.[7] His mischievous side was again demonstrated by 'his last bit of naughtiness at school',[6] which was to blow up a tree on Eton's South Meadow with gunpowder. Despite these jocular incidents, a contemporary of Shelley, W.H. Merie, recalls that Shelley made no friends at Eton, although he did seek a kindred spirit without success.
On 10 April 1810, he matriculated at University College, Oxford. Legend has it that Shelley attended only one lecture while at Oxford, but frequently read sixteen hours a day. His first publication was a Gothic novel, Zastrozzi (1810), in which he vented his early atheistic worldview through the villain Zastrozzi. In the same year, Shelley, together with his sister Elizabeth, published Original Poetry by Victor and Cazire. While at Oxford, he issued a collection of verses (ostensibly burlesque but quite subversive), Posthumous Fragments of Margaret Nicholson, with Thomas Jefferson Hogg.
In 1811, Shelley published his second Gothic novel, St. Irvyne; or, The Rosicrucian, and a pamphlet called The Necessity of Atheism. The latter gained the attention of the university administration and he was called to appear before the College's fellows, including the Dean, George Rowley. His refusal to repudiate the authorship of the pamphlet resulted in his expulsion from Oxford on 25 March 1811, along with Hogg. The rediscovery in mid-2006 of Shelley's long-lost "Poetical Essay on the Existing State of Things" — a long, strident anti-monarchical and anti-war poem printed in 1811 in London by Crosby and Company as "by a gentleman of the University of Oxford" — gives a new dimension to the expulsion, reinforcing Hogg's implication of political motives ("an affair of party").[8] Shelley was given the choice to be reinstated after his father intervened, on the condition that he would have to recant his avowed views. His refusal to do so led to a falling-out with his father.

Marriage

Four months after being expelled, on 28 August 1811, the 19-year-old Shelley eloped to Scotland with the 16-year-old Harriet Westbrook, a pupil at the same boarding school as Shelley's sisters, whom his father had forbidden him to see. Harriet Westbrook had been writing Shelley passionate letters threatening to kill herself because of her unhappiness at the school and at home. Shelley, heartbroken after the failure of his romance with his cousin, Harriet Grove, cut off from his mother and sisters, and convinced he had not long to live, impulsively decided to rescue Harriet Westbrook and make her his beneficiary.[9] Harriet Westbrook's 28-year-old sister Eliza, to whom Harriet was very close, appears to have encouraged the young girl's infatuation with the future baronet.[10] The Westbrooks pretended to disapprove but secretly encouraged the elopement. Sir Timothy Shelley, however, outraged that his son had married beneath him (Harriet's father, though prosperous, had kept a tavern) revoked Shelley's allowance and refused ever to receive the couple at Field Place. Shelley invited his friend Hogg to share his ménage but asked him to leave when Hogg made advances to Harriet. Harriet also insisted that her sister Eliza, whom Shelley detested, live with them. Shelley was also at this time increasingly involved in an intense platonic relationship with Elizabeth Hitchener, a 28-year-old unmarried schoolteacher of advanced views, with whom he had been corresponding. Hitchener, whom Shelley called the "sister of my soul" and "my second self",[11] became his muse and confidante in the writing of his philosophical poem Queen Mab, a Utopian allegory.
During this period, Shelley travelled to Keswick in England's Lake District, where he visited the poet Robert Southey, under the mistaken impression that Southey was still a political radical. Southey, who had himself been expelled from the Westminster School for opposing flogging, was taken with Shelley and predicted great things for him as a poet. He also informed Shelley that William Godwin, author of Political Justice, which had greatly influenced him in his youth, and which Shelley also admired, was still alive.[12] Shelley wrote to Godwin, offering himself as his devoted disciple and informing Godwin that he was "the son of a man of fortune in Sussex" and "heir by entail to an estate of 6,000 £ per an."[13] Godwin, who supported a large family and was chronically penniless, immediately saw in Shelley a source of his financial salvation. He wrote asking for more particulars about Shelley's income and began advising him to reconcile with Sir Timothy.[14] Meanwhile, Sir Timothy's patron, the Duke of Norfolk, a former Catholic who favoured Catholic Emancipation, was also vainly trying to reconcile Sir Timothy and his son, whose political career the Duke wished to encourage.[15] A maternal uncle ultimately supplied money to pay Shelley's debts, but Shelley's relationship with the Duke may have influenced his decision to travel to Ireland.[16] In Dublin, Shelley published his Address to the Irish People, priced at fivepence, "the lowest possible price" to "awaken in the minds of the Irish poor a knowledge of their real state, summarily pointing out the evils of that state and suggesting a rational means of remedy – Catholic Emancipation and a repeal of the Union Act (the latter the most successful engine that England ever wielded over the misery of fallen Ireland)."[17] His activities earned him the unfavourable attention of the British government.
Shelley was increasingly unhappy in his marriage to Harriet and particularly resented the influence of her older sister Eliza, who discouraged Harriet from breastfeeding their baby daughter (Elizabeth Ianthe Shelley [1813–76]). Shelley accused Harriet of having married him for his money. Craving more intellectual female companionship, he began spending more time away from home, among other things, studying Italian with Cornelia Turner and visiting the home and bookshop of William Godwin. Eliza and Harriet moved back with their parents.
Half-length portrait of a woman wearing a black dress sitting on a red sofa. Her dress is off the shoulder, exposing her shoulders. The brush strokes are broad.
Richard Rothwell's portrait of Mary Shelley in later life was shown at the Royal Academy in 1840, accompanied by lines from Percy Shelley's poem The Revolt of Islam calling her a "child of love and light".[18]
Shelley's mentor Godwin had three highly educated daughters, two of whom, Fanny Imlay and Claire Clairmont, were his adopted step-daughters. Godwin's first wife, the celebrated feminist Mary Wollstonecraft, author of A Vindication of the Rights of Woman, had died giving birth to Godwin's biological daughter Mary Wollstonecraft Godwin, named after her mother. Fanny had been the illegitimate daughter of Mary Wollstonecraft and her lover, the diplomat speculator and writer, Gilbert Imlay. Claire was the illegitimate daughter of Godwin's much younger second wife, Mary Jane Clairmont Godwin, whom Shelley considered a vulgar woman – "not a proper person to form the mind of a young girl", he is supposed to have said.[19] The brilliant Mary was being educated in Scotland when Shelley first became acquainted with the Godwin family. When she returned Shelley fell madly in love with her, repeatedly threatening to commit suicide if she didn't return his affections.
On 28 July 1814, Shelley abandoned Harriet, now pregnant with their son Charles (November 1814 – 1826) and (in imitation of the hero of one of Godwin's novels) he ran away to Switzerland with Mary, then 16, inviting her stepsister Claire Clairmont (also 16) along because she could speak French. The older sister Fanny, was left behind, to her great dismay, for she, too, had fallen in love with Shelley. The three sailed to Europe, and made their way across France to Switzerland on foot, reading aloud from the works of Rousseau, Shakespeare, and Mary's mother, Mary Wollstonecraft (an account of their travels was subsequently published by the Shelleys).

Routes of the 1814 and 1816 Continental tours
After six weeks, homesick and destitute, the three young people returned to England. The enraged William Godwin refused to see them, though he still demanded money, to be given to him under another name, to avoid scandal. In late 1815, while living in a cottage in Bishopsgate, Surrey, with Mary and avoiding creditors, Shelley wrote Alastor, or The Spirit of Solitude. It attracted little attention at the time, but has now come to be recognised as his first major achievement. At this point in his writing career, Shelley was deeply influenced by the poetry of Wordsworth.

Byron

In mid-1816, Shelley and Mary made a second trip to Switzerland. They were prompted to do this by Mary's stepsister Claire Clairmont, who, in competition with her sister, had initiated a liaison with Lord Byron the previous April just before his self-exile on the continent. Byron's interest in her had waned and Claire used the opportunity of introducing him to the Shelleys to act as bait to lure him to Geneva. The Shelleys and Byron rented neighbouring houses on the shores of Lake Geneva. Regular conversation with Byron had an invigorating effect on Shelley's output of poetry. While on a boating tour the two took together, Shelley was inspired to write his Hymn to Intellectual Beauty, often considered his first significant production since Alastor.[20] A tour of Chamonix in the French Alps inspired Mont Blanc, a poem in which Shelley claims to have pondered questions of historical inevitability (determinism) and the relationship between the human mind and external nature. Shelley also encouraged Byron to begin an epic poem on a contemporary subject, advice that resulted in Byron's composition of Don Juan. In 1817, Claire gave birth to a daughter by Byron, Alba, later renamed Allegra, whom Shelley offered to support, making provisions for her and for Claire in his will.

Two suicides and a second marriage

After Shelley and Mary's return to England, Fanny Imlay, Mary's half-sister and Claire's stepsister, despondent over her exclusion from the Shelley household and perhaps unhappy at being omitted from Shelley's will, travelled from Godwin's household in London to kill herself in Wales in early October. On 10 December 1816, the body of Shelley's estranged wife Harriet was found in an advanced state of pregnancy, drowned in the Serpentine in Hyde Park, London. Shelley had generously provided for her and their children in his will and had given her a monthly allowance as had her father. It is thought that Harriet, who had left her children with her sister Eliza and had been living alone under the name of Harriet Smith, mistakenly believed herself to have been abandoned by her new lover, 36-year-old, Lieutenant Colonel Christopher Maxwell, who had been deployed abroad, after a landlady refused to forward his letters to her.[21] On 30 December 1816, a few weeks after Harriet's body was recovered, Shelley and Mary Godwin were married. The marriage was intended, in part, to help secure Shelley's custody of his children by Harriet and also to placate Godwin, who had coldly refused to speak to his daughter for two years, and who now received the couple. The courts, however, awarded custody of Shelley and Harriet's children to foster parents.[22]
The Shelleys took up residence in the village of Marlow, Buckinghamshire, where a friend of Percy's, Thomas Love Peacock, lived. Shelley took part in the literary circle that surrounded Leigh Hunt, and during this period he met John Keats. Shelley's major production during this time was Laon and Cythna; or, The Revolution of the Golden City, a long narrative poem in which he attacked religion and featured a pair of incestuous lovers. It was hastily withdrawn after only a few copies were published. It was later edited and reissued as The Revolt of Islam in 1818. Shelley wrote two revolutionary political tracts under the nom de plume, "The Hermit of Marlow." On Boxing Day 1817, presumably prompted by travellers' reports of Belzoni's success (where the French had failed) in removing the 'half sunk and shattered visage' of the so-called 'Young Memnon' from the Ramesseum at Thebes, Shelley and his friend Horace Smith began a poem each about the Memnon or 'Ozymandias,' Diodorus's 'King of Kings' who in an inscription on the base of his statue challenged all comers to 'surpass my works'. Within four months of the publication of Ozymandias (or Rameses II) his seven-and-a-quarter ton bust arrived in London, just too late for Shelley to have seen it.[23]

Italy


Joseph Severn, 1845, Posthumous Portrait of Shelley Writing Prometheus Unbound in Italy.
Early in 1818, the Shelleys and Claire left England to take Claire's daughter, Allegra, to her father Byron, who had taken up residence in Venice. Contact with the older and more established poet encouraged Shelley to write once again. During the latter part of the year, he wrote Julian and Maddalo, a lightly disguised rendering of his boat trips and conversations with Byron in Venice, finishing with a visit to a madhouse. This poem marked the appearance of Shelley's "urbane style". He then began the long verse drama Prometheus Unbound, a re-writing of the lost play by the ancient Greek poet Aeschylus, which features talking mountains and a petulant spirit who overthrows Jupiter. Tragedy struck in 1818 and 1819, when Shelley's son Will died of fever in Rome, and his infant daughter Clara Everina died during yet another household move.
A baby girl, Elena Adelaide Shelley, was born on 27 December 1818 in Naples, Italy and registered there as the daughter of Shelley and a woman named "Marina Padurin". However, the identity of the mother is an unsolved mystery. Some scholars speculate that her true mother was actually Claire Clairmont or Elise Foggi, a nursemaid for the Shelley family. Other scholars postulate that she was a foundling Shelley adopted in hopes of distracting Mary after the deaths of William and Clara.[24] Shelley referred to Elena in letters as his "Neapolitan ward". However, Elena was placed with foster parents a few days after her birth and the Shelley family moved on to yet another Italian city, leaving her behind. Elena died 17 months later, on 10 June 1820.
The Shelleys moved between various Italian cities during these years; in later 1818 they were living in Florence, in a pensione on the Via Valfonda. This street now runs alongside Florence's railway station and the building now on the site, the original having been destroyed in World War II, carries a plaque recording the poet's stay. Here they received two visitors, a Miss Sophia Stacey and her much older travelling companion, Miss Corbet Parry-Jones (to be described by Mary as "an ignorant little Welshwoman"). Sophia had for three years in her youth been ward of the poet's aunt and uncle. The pair moved into the same pensione and stayed for about two months. During this period Mary gave birth to another son; Sophia is credited with suggesting that he be named after the city of his birth, so he became Percy Florence Shelley, later Sir Percy. Shelley also wrote his "Ode to Sophia Stacey" during this time. They then moved to Pisa, largely at the suggestion of its resident Margaret King, who, as a former pupil of Mary Wollstonecraft, took a maternal interest in the younger Mary and her companions. This "no nonsense grande dame"[25] and her common-law husband George William Tighe inspired the poet with "a new-found sense of radicalism". Tighe was an agricultural theorist, and provided the younger man with a great deal of material on chemistry, biology and statistics.[26]
Shelley completed Prometheus Unbound in Rome, and he spent mid-1819 writing a tragedy, The Cenci, in Leghorn (Livorno). In this year, prompted among other causes by the Peterloo Massacre, he wrote his best-known political poems: The Masque of Anarchy and Men of England. These were probably his best-remembered works during the 19th century. Around this time period, he wrote the essay The Philosophical View of Reform, which was his most thorough exposition of his political views to that date.
In 1820, hearing of John Keats' illness from a friend, Shelley wrote him a letter inviting him to join him at his residence at Pisa. Keats replied with hopes of seeing him, but instead, arrangements were made for Keats to travel to Rome with the artist Joseph Severn. Inspired by the death of Keats, in 1821 Shelley wrote the elegy Adonais.
In 1821, Shelley met Edward Ellerker Williams, a British naval officer, and his wife Jane Williams. Shelley developed a very strong affection towards Jane and addressed a number of poems to her. In the poems addressed to Jane, such as With a Guitar, To Jane and One Word is Too Often Profaned, he elevates her to an exalted position worthy of worship.
In 1822, Shelley arranged for Leigh Hunt, the British poet and editor who had been one of his chief supporters in England, to come to Italy with his family. He meant for the three of them — himself, Byron and Hunt — to create a journal, which would be called The Liberal. With Hunt as editor, their controversial writings would be disseminated, and the journal would act as a counter-blast to conservative periodicals such as Blackwood's Magazine and The Quarterly Review.
Leigh Hunt's son, the editor Thornton Leigh Hunt, when later asked whether he preferred Shelley or Byron as a man, replied:-
"On one occasion I had to fetch or take to Byron some copy for the paper which my father, himself and Shelley, jointly conducted. I found him seated on a lounge feasting himself from a drum of figs. He asked me if I would like a fig. Now, in that, Leno, consists the difference, Shelley would have handed me the drum and allowed me to help myself."[27]

Death

On 8 July 1822, less than a month before his 30th birthday, Shelley drowned in a sudden storm while sailing back from Leghorn (Livorno) to Lerici in his schooner, Don Juan. He was returning from having set up The Liberal with the newly arrived Leigh Hunt. The name "Don Juan", a compliment to Byron, was chosen by Edward John Trelawny, a member of the Shelley–Byron Pisan circle. However, according to Mary Shelley's testimony, Shelley changed it to Ariel, which annoyed Byron, who forced the painting of the words "Don Juan" on the mainsail. The vessel, an open boat, was custom-built in Genoa for Shelley. It did not capsize but sank; Mary Shelley declared in her "Note on Poems of 1822" (1839) that the design had a defect and that the boat was never seaworthy. In fact the Don Juan was seaworthy; the sinking was due to a severe storm and poor seamanship of the three men on board.[28]
Some believed his death was not accidental, that Shelley was depressed in those days and wanted to die. Others said that he did not know how to navigate; or that pirates mistook the boat for Byron's and attacked him; or even more fantastical stories.[28][29] There is a small amount of material, though scattered and contradictory, describing that Shelley may have been murdered for political reasons. Previously, at Plas Tan-Yr-Allt, the Regency house he rented at Tremadog, near Porthmadog, north-west Wales, from 1812 to 1813, he had allegedly been surprised and apparently attacked during the night by a man who may have been, according to some later writers, an intelligence agent.[30] Shelley, who was in financial difficulties, left forthwith leaving rent unpaid and without contributing to the fund to support the house owner, William Madocks; this may provide another, more plausible explanation for this story.

The Funeral of Shelley by Louis Édouard Fournier (1889); pictured in the centre are, from left, Trelawny, Hunt and Byron. In fact, Hunt did not observe the cremation, and Byron left early.
Two other Englishmen were with Shelley on the boat. One was a retired naval officer, Edward Ellerker Williams; the other was a boatboy, Charles Vivien.[31] The boat was found ten miles (16 km) offshore, and it was suggested that one side of the boat had been rammed and staved in by a much stronger vessel. However, the liferaft was unused and still attached to the boat. The bodies were found completely clothed, including boots.
In his "Recollections of the Last Days of Shelley and Byron", Trelawny noted that the shirt in which Williams's body was clad was "partly drawn over the head, as if the wearer had been in the act of taking it off [...] and [he was missing] one boot, indicating also that he had attempted to strip." Trelawny also relates a supposed deathbed confession by an Italian fisherman who claimed to have rammed Shelley's boat to rob him, a plan confounded by the rapid sinking of the vessel.
Shelley's body washed ashore and later, in keeping with quarantine regulations, was cremated on the beach near Viareggio. The day after the news of his death reached England, the Tory newspaper The Courier gloated: "Shelley, the writer of some infidel poetry, has been drowned, now he knows whether there is God or no."[32] A reclining statue of Shelley's body, depicting him washed up onto the shore, created by sculptor Edward Onslow Ford at the behest of Shelley's daughter-in-law, Jane, Lady Shelley, is the centrepiece of the Shelley Memorial at University College, Oxford. An 1889 painting by Louis Édouard Fournier, The Funeral of Shelley (also known as The Cremation of Shelley), contains inaccuracies. In pre-Victorian times it was English custom that women would not attend funerals for health reasons. Mary Shelley did not attend, but was featured in the painting, kneeling at the left-hand side. Leigh Hunt stayed in the carriage during the ceremony but is also pictured. Also, Trelawny, in his account of the recovery of Shelley's body, records that "the face and hands, and parts of the body not protected by the dress, were fleshless," and by the time that the party returned to the beach for the cremation, the body was even further decomposed. In his graphic account of the cremation, he writes of Byron being unable to face the scene, and withdrawing to the beach.[33]

Shelley's grave in Rome
Shelley's ashes were interred in the Protestant Cemetery, Rome, near an ancient pyramid in the city walls. His grave bears the Latin inscription, Cor Cordium ("Heart of Hearts"), and, in reference to his death at sea, a few lines of "Ariel's Song" from Shakespeare's The Tempest: "Nothing of him that doth fade / But doth suffer a sea-change / Into something rich and strange." The grave site is the second in the cemetery. Some weeks after Shelley's ashes had been buried, Trelawny had come to Rome, had not liked his friend's position among a number of other graves, and had purchased what seemed to him a better plot near the old wall. The ashes were exhumed and moved to their present location. Trelawny had purchased the adjacent plot, and over sixty years later his remains were placed there.
A memorial was eventually created for Shelley at the Poets' Corner at Westminster Abbey, along with his old friends, Lord Byron and John Keats.

Shelley's heart

Shelley's widow Mary bought a cliff-top home at Boscombe, Bournemouth in 1851. She intended to live there with her son, Percy, and his wife Jane, and had her own parents moved to an underground mausoleum in the town. The property is now known as Shelley Manor. When Lady Jane Shelley was to be buried in the family vault, it was discovered that in her copy of Adonaïs was an envelope containing ashes, which she had identified as belonging to Shelley the poet.[34] The family had preserved the story that when Shelley's body had been burned, his friend Edward Trelawny had snatched the whole heart from the pyre.[33][35][36] These same accounts claim that the heart was buried with Shelley's son, Sir Percy Florence Shelley. All accounts agree, however, that the remains now lie in the vault in the churchyard of St Peter's Church, Bournemouth.
For several years in the 20th century some of Trelawny's collection of Shelley ephemera, including a painting of Shelley as a child, a jacket, and a lock of his hair were on display in "The Shelley Rooms", a small museum at Shelley Manor. When the museum finally closed, these items were returned to Lord Abinger, who descends from a niece of Lady Jane Shelley.

Family history

Ancestry

Henry became father to younger Henry Shelley. This younger Henry had at least three sons. The youngest of them Richard Shelley was later married to Joan Fuste, daughter of John Fuste from Itchingfield, near Horsham, West Sussex. Their grandson John Shelley of Fen Place, Turners Hill, West Sussex, was married himself to Helen Bysshe, daughter of Roger Bysshe. Their son Timothy Shelley of Fen Place (born c. 1700) married widow Johanna Plum from New York City. Timothy and Johanna were the great-grandparents of Percy.

Family

Percy was born to Sir Timothy Shelley (7 September 1753 – 24 April 1844) and his wife Elizabeth Pilfold following their marriage in October 1791. His father was son and heir to Sir Bysshe Shelley, 1st Baronet of Castle Goring (21 June 1731 – 6 January 1815) by his wife Mary Catherine Michell (d. 7 November 1760). His mother was daughter of Charles Pilfold of Effingham. Through his paternal grandmother, Percy was a great-grandson to Reverend Theobald Michell of Horsham. Through his maternal lineage, he was a cousin of Thomas Medwin — a childhood friend and Shelley's biographer[37]
Percy was the eldest of six children. His younger siblings were:
  • John Shelley of Avington House (15 March 1806 – 11 November 1866; married on 24 March 1827 Elizabeth Bowen (d. 28 November 1889));
  • Mary Shelley (NB. not to be confused with his wife);
  • Elizabeth Shelley (d. 1831);
  • Hellen Shelley (d. 10 May 1885);
  • Margaret Shelley (d. 9 July 1887).
Shelley's uncle, brother to his mother Elizabeth Pilfold, was Captain John Pilfold, a famous Naval Commander who served under Admiral Nelson during the Battle of Trafalgar.[38]

Descendants

Three children survived Shelley: Ianthe and Charles, his daughter and son by Harriet; and Percy Florence, his son by Mary. Charles, who suffered from tuberculosis, died in 1826 after being struck by lightning during a rainstorm. Percy Florence, who eventually inherited the baronetcy in 1844, died without children. The only lineal descendants of the poet are therefore the children of Ianthe.
Ianthe Eliza Shelley was married in 1837 to Edward Jeffries Esdaile of Cothelstone Manor. The marriage resulted in the birth of one daughter, Una Deane Esdaile, who married Campbell Carlston Thurston[39] and had two children by him. Several members of the Scarlett family were born at Percy Florence's seaside home "Boscombe Manor" in Bournemouth. The 1891 census shows Lady Shelley living at Boscombe Manor with several great nephews.

Idealism

Shelley's unconventional life and uncompromising idealism, combined with his strong disapproving voice, made him an authoritative and much-denigrated figure during his life and afterward. He became an idol of the next two or three or even four generations of poets, including the important Victorian and Pre-Raphaelite poets Robert Browning, Alfred, Lord Tennyson, Dante Gabriel Rossetti, Algernon Charles Swinburne, as well as Lord Byron, Henry David Thoreau, W. B. Yeats, and Edna St. Vincent Millay, and poets in other languages such as Jan Kasprowicz,Rabindranath Tagore, Jibanananda Das and Subramanya Bharathy.

Nonviolence

Henry David Thoreau's civil disobedience and Mohandas Karamchand Gandhi's passive resistance were influenced and inspired by Shelley's nonviolence in protest and political action.[40] It is known that Gandhi would often quote Shelley's Masque of Anarchy,[41] which has been called "perhaps the first modern statement of the principle of nonviolent resistance."[42]

Vegetarianism

Shelley wrote several essays on the subject of vegetarianism, the most prominent of which were "A Vindication of Natural Diet" (1813) and "On the Vegetable System of Diet".[43][44]
Shelley, in heartfelt dedication to sentient beings, wrote:[45] "If the use of animal food be, in consequence, subversive to the peace of human society, how unwarrantable is the injustice and the barbarity which is exercised toward these miserable victims. They are called into existence by human artifice that they may drag out a short and miserable existence of slavery and disease, that their bodies may be mutilated, their social feelings outraged. It were much better that a sentient being should never have existed, than that it should have existed only to endure unmitigated misery"; "Never again may blood of bird or beast/ Stain with its venomous stream a human feast,/ To the pure skies in accusation steaming"; and "It is only by softening and disguising dead flesh by culinary preparation that it is rendered susceptible of mastication or digestion, and that the sight of its bloody juices and raw horror does not excite intolerable loathing and disgust."[45] In Queen Mab: A Philosophical Poem (1813) he wrote about the change to a vegetarian diet: "And man ... no longer now/ He slays the lamb that looks him in the face,/ And horribly devours his mangled flesh."[46]
Shelley was a strong advocate for social justice for the "lower classes". He witnessed many of the same mistreatments occurring in the domestication and slaughtering of animals, and he became a fighter for the rights of all living creatures that he saw being treated unjustly.[45]

Legacy

Shelley's mainstream following did not develop until a generation after his death, unlike Lord Byron, who was popular among all classes during his lifetime despite his radical views. For decades after his death, Shelley was mainly appreciated by only the major Victorian poets, the pre-Raphaelites, the socialists and the labour movement. One reason for this was the extreme discomfort with Shelley's political radicalism which led popular anthologists to confine Shelley's reputation to the relatively sanitised "magazine" pieces such as "Ozymandias" or "Lines to an Indian Air".
He was admired by C. S. Lewis,[47] Karl Marx, Henry Stephens Salt, Gregory Corso, George Bernard Shaw, Bertrand Russell, Isadora Duncan,[3] Upton Sinclair,[48] Gabriele d'Annunzio and W. B. Yeats.[49] Samuel Barber, Sergei Rachmaninoff, Roger Quilter, Howard Skempton, John Vanderslice and Ralph Vaughan Williams composed music based on his poems.
Critics such as Matthew Arnold endeavoured to rewrite Shelley's legacy to make him seem a lyricist and a dilettante who had no serious intellectual position and whose longer poems were not worth study. Matthew Arnold famously described Shelley as a "beautiful and ineffectual angel". This position contrasted strongly with the judgement of the previous generation who knew Shelley as a sceptic and radical.
Many of Shelley's works remained unpublished or little known after his death, with longer pieces such as A Philosophical View of Reform existing only in manuscript till the 1920s. This contributed to the Victorian idea of him as a minor lyricist. With the inception of formal literary studies in the early twentieth century and the slow rediscovery and re-evaluation of his oeuvre by scholars such as Kenneth Neill Cameron, Donald H. Reiman and Harold Bloom, the modern idea of Shelley could not be more different.
Paul Foot, in his Red Shelley, has documented the pivotal role Shelley's works – especially Queen Mab — have played in the genesis of British radicalism. Although Shelley's works were banned from respectable Victorian households, his political writings were pirated by men such as Richard Carlile who regularly went to jail for printing "seditious and blasphemous libel" (i.e. material proscribed by the government), and these cheap pirate editions reached hundreds of activists and workers throughout the nineteenth century.[50]
In other countries such as India, Shelley's works both in the original and in translation have influenced poets such as Rabindranath Tagore[51] and Jibanananda Das. A pirated copy of Prometheus Unbound dated 1835 is said to have been seized in that year by customs at Bombay.
The 1970s and 1980s Thames Television sitcom Shelley made many references to the poet.
Paul Johnson, in his book Intellectuals,[52] describes Shelley in a chapter titled "Shelley or the Heartlessness of Ideas ". In the book Johnson describes Shelley as an amoral person, who by borrowing money which he did not intend to return, and by seducing young innocent women who fell for him, destroyed the lives of everybody with whom he had interacted, including his own.
In 2005 the University of Delaware Press published an extensive two-volume biography by James Bieri. In 2008 the Johns Hopkins University Press published Bieri's 856-page one-volume biography, Percy Bysshe Shelley: A Biography.
The rediscovery in mid-2006 of Shelley's long-lost "Poetical Essay on the Existing State of Things", as noted above and in footnote 6 below, has not been followed up by the work's being published or being made generally available on the internet or anywhere else. At present (November 2009), its whereabouts is not generally known. An analysis of the poem by the only person known to have examined the whole work appeared in the Times Literary Supplement: H. R. Woudhuysen, "Shelley's Fantastic Prank", 12 July 2006.[53]
In 2007, John Lauritsen published his book The Man Who Wrote "Frankenstein"[54] in which he argued that Percy Bysshe Shelley's contributions to the novel were much more extensive than had previously been assumed. It has been known and not disputed that Shelley wrote the Preface – although uncredited – and that he contributed at least 4,000–5,000 words to the novel. Lauritsen sought to show that Shelley was the primary author of the novel.
In 2008, Percy Bysshe Shelley was credited as the co-author of Frankenstein by Charles E. Robinson in a new edition of the novel entitled The Original Frankenstein published by the Bodleian Library in Oxford and by Random House in the US[55] Charles E. Robinson determined that Percy Bysshe Shelley was the co-author of the novel: "He made very significant changes in words, themes and style. The book should now be credited as 'by Mary Shelley with Percy Shelley'."[56]

In popular culture

Major works

Short prose works

  • "The Assassins, A Fragment of a Romance" (1814)
  • "The Coliseum, A Fragment" (1817)
  • "The Elysian Fields: A Lucianic Fragment"
  • "Una Favola (A Fable)" (1819, originally in Italian)

Essays

  • Poetical Essay on the Existing State of Things (1811)
  • The Necessity of Atheism (1811)
  • Declaration of Rights (1812)
  • A Letter to Lord Ellenborough (1812)
  • A Defence of Poetry
  • A Vindication of Natural Diet (1813)
  • On the Vegetable System of Diet (1814–1815; published 1929)
  • On Love (1818)
  • On Life (1819)
  • On a Future State (1815)
  • On The Punishment of Death
  • Speculations on Metaphysics
  • Speculations on Morals
  • On Christianity
  • On the Literature, the Arts and the Manners of the Athenians
  • On The Symposium, or Preface to The Banquet Of Plato
  • On Friendship
  • On Frankenstein

Collaborations with Mary Shelley

See also

References

Notes
  1. Jump up ^ The Life of Percy Bysshe Shelley, Thomas Medwin (London, 1847), p. 323
  2. Jump up ^ Bysshe is pronounced as if written bish.
  3. ^ Jump up to: a b Isadora Duncan, "My Life ", W. W. Norton & Co.,1996, pp. 15, 134.
  4. Jump up ^ The Life of Percy Bysshe Shelley, Thomas Medwin (London, 1847)
  5. Jump up ^ Ian Gilmour, Byron and Shelley: The Making of the Poets, New York: Carol & Graf Publishers, 2002, pp. 96–97.
  6. ^ Jump up to: a b Bieri, James, Percy Bysshe Shelley: A Biography: Youth's Unextinguished Fire, 1792-1816, University of Delaware Press, 2004, p. 86
  7. Jump up ^ Cory, William, "Shelley at Eton", The Shelley Society's Note-Book, part 1, 1888, pp. 14-15.
  8. Jump up ^ India Knight. "Article in the ''Times'' Online". The Times. Retrieved 8 March 2010.
  9. Jump up ^ James Bieri, Percy Bysshe Shelley: A Biography (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2008) p.73.
  10. Jump up ^ Bieri (2008), pp. 154–176.
  11. Jump up ^ Bieri (2008), p. 195.
  12. Jump up ^ Bieri (2008), p. 185.
  13. Jump up ^ Bieri (2008), pp. 188 and 189. For comparison, Jane Austen, in her novel Pride and Prejudice, set during this period, describes Mr. Darcy's annual income as 10,000 £. See i Brad deLong's discussion of this in "How Rich is Mr. Darcy?"
  14. Jump up ^ "The Shelley 'fortune' promised fiscal relief for Godwin in accordance with the tenets of equitable distribution of wealth advocated in Political Justice and subscribed to by his new pupil" (Bieri [2008], p. 189).
  15. Jump up ^ Bieri (2008), p. 256. "Responding to Shelly's willingness to compromise, the Duke brought father and son together at a large party. According to Hogg, the Earl of Oxford pointed to Timothy and asked a pleased Shelley, 'Pray, who is that very strange old man . . . who talks so much, so loudly, and in so extraordinary a manner, and all about himself.' Shelley identified his father and walked home with the Earl" (Bieri [2008], pp. 256–57).
  16. Jump up ^ Bieri (2008), p. 199.
  17. Jump up ^ An advertisement in the Dublin Evening Post, quoted in Bieri (2008), p. 200.
  18. Jump up ^ Seymour, 458.
  19. Jump up ^ Bieri (2008), p. 285.
  20. Jump up ^ Works of Percy Bysshe Shelley: Includes Adonais, Daemon of the World, Peter Bell the Third, The Witch of Atlas, A Defence of Poetry, and 3 Complete Volumes of works Google Ebooks volume 2
  21. Jump up ^ Bieri (2008), p. 364.
  22. Jump up ^ For details of Harriet's suicide and Shelley's remarriage see Bieri (2008), pp. 360–69.
  23. Jump up ^ Edward Chaney. 'Egypt in England and America: The Cultural Memorials of Religion, Royalty and Religion', Sites of Exchange: European Crossroads and Faultlines, eds. M. Ascari and A. Corrado. Amsterdam and New York: Rodopi, 2006, pp. 39–69. The bust had already been described as 'certainly the most beautiful and perfect piece of Egyptian sculpture that can be seen throughout the whole country', by W.R. Hamilton, in his remarkable Aegyptiaca in 1809. Had Shelley known how celebrated both Rameses and his bust/s would become he might have chosen a better example of Nemesis.
  24. Jump up ^ Benita Eisler, Byron: Child of Passion, Fool of Fame 1999: p668.
  25. Jump up ^ Emily W. Sunstein,Mary Shelley: Romance and Reality (New York: Little Brown, 1989), p. 175.
  26. Jump up ^ Timothy Morton, Shelley and the Revolution in Taste: The Body and the Natural World (Cambridge Studies in Romanticism, 1994), p. 232.
  27. Jump up ^ John Bedford Leno. The Aftermath with Autobiography of the Author. London: Reeves & Turner 1892.
  28. ^ Jump up to: a b "The Sinking of the Don Juan" by Donald Prell, Keats-Shelley journal, Vol. LVI, 2007, pp 136–154
  29. Jump up ^ StClair, William, Trelawny, the Incurable Romancer, New York: The Vanguard Press, 1977
  30. Jump up ^ Richard Holmes, Shelley: The Pursuit (New York: E.P. Dutton, 1975).
  31. Jump up ^ StClair and Prell
  32. Jump up ^ Edmund Blunden, Shelley, A Life Story, Oxford University Press, 1965.
  33. ^ Jump up to: a b Trelawny, E. J. Recollections of the last days of Shelley and Byron, p. 137, Ticknor and Fields, Boston, 1858
  34. Jump up ^ We Who Are of His Family And Bear His Name, by W. L. Jacobs
  35. Jump up ^ Journal of the History of Medicine and Allied Sciences 1955 X(1):114–116; doi:10.1093/jhmas/X.1.114-b
  36. Jump up ^ "Celebrity Body Parts: 10 Priceless Pieces of History". Foxnews.com. 20 July 2008. Retrieved 8 March 2010.
  37. Jump up ^ Ernest J Lovell Jr, Captain Medwin: Friend of Byron and Shelley,University of Texas 1962
  38. Jump up ^ The Life and Times of Captain John Pilfold, CB,RN; Hawkins, Desmond, Horsham Museum Society, 1998
  39. Jump up ^ The Peerage
  40. Jump up ^ Thomas Weber, "Gandhi as Disciple and Mentor," Cambridge University Press, 2004, pp. 28–29.
  41. Jump up ^ Thomas Weber, "Gandhi as Disciple and Mentor," Cambridge University Press, 2004, pp. 28.
  42. Jump up ^ [1]
  43. Jump up ^ Spencer, Colin. The Heretic's Feast: A History of Vegetarianism. Great Britain: Hartnolls Ltd, Bodmin. 1993, pp 244–45.
  44. Jump up ^ Morton, Timothy, "Joseph Ritson, Percy Shelley and the Making of Romantic Vegetarianism." Romanticism, Vol. 12, Issue 1, 2006. pp. 52–61.
  45. ^ Jump up to: a b c Shelley, Percy Bysshe, "A Vindication of Natural Diet;" London: Smith & Davy. 1813, pp. 1–36.
  46. Jump up ^ Preece, Rod. Sins of the Flesh: A History of Ethical Vegetarian Thought. Vancouver, BC, Canada: University of British Columbia Press, 2008.
  47. Jump up ^ "Poems of the Week". Themediadrome.com. Retrieved 8 March 2010.
  48. Jump up ^ Upton Sinclair, "My Lifetime in Letters," Univ of Missouri Press, 1960.
  49. Jump up ^ Yeats: The Philosophy of Shelley's Poetry, 1900.
  50. Jump up ^ Some details on this can also be found in William St Clair's The Reading Nation in the Romantic Period (Cambridge: CUP, 2005) and Richard D. Altick's The English Common Reader (Ohio: Ohio State University Press, 1998) 2nd. edn.
  51. Jump up ^ Tagore Rabindranath biography. Bookrags.com (2 November 2010).
  52. Jump up ^ HarperCollins, 2007. First published in 1988
  53. Jump up ^ Woudhuysen, H. R. (12 July 2006). "Shelley's fantastic prank:An extraordinary pamphlet comes to light". The Sunday Times. Retrieved 4 August 2010.
  54. Jump up ^ John Lauritsen (2007). The Man Who Wrote "Frankenstein". Pagan Press. ISBN 0-943742-14-5.
  55. Jump up ^ Adams, Stephen. "Percy Bysshe Shelley helped wife Mary write Frankenstein, claims professor: Mary Shelley received extensive help in writing Frankenstein from her husband, Percy Bysshe Shelley, a leading academic has claimed." The Daily Telegraph, 24 August 2008.
  56. Jump up ^ Shelley, Mary, with Percy Shelley. The Original Frankenstein. Edited with an Introduction by Charles E. Robinson. NY: Random House Vintage Classics, 2008. ISBN 978-0-307-47442-1
  57. Jump up ^ "Venetia Review, vol. 1 No. 1". "New Monthly Review (available online at Google books). 1837. p. 130. Retrieved 2007-10-11.
  58. Jump up ^ "Percy Bysshe Shelley". Spoon River Anthology. Retrieved 8 March 2010.
  59. Jump up ^ "Frazzled by fate, you can see how Frankenstein's author came up with her monster". Daily Mail. (19 June 2012).
  60. Jump up ^ Mary Shelley – Reviews – 15 Jun 2012. Whatsonstage.com (15 June 2012).
  61. Jump up ^ The Wandering Jew, A Poem in Four Cantos by Percy Bysshe Shelley. Written in 1810, published posthumously for the Shelley Society by Reeves and Turner, London 1877.
  62. Jump up ^ Plato, The Banquet, translated by Percy Bysshe Shelley, Pagan Press, Provincetown 2001, ISBN 0-943742-12-9. Shelley's translation and his introductory essay, "A Discourse on the Manners of the Antient Greeks Relative to the Subject of Love", were first published unbowdlerized in 1931.
  63. Jump up ^ Shelley, Mary, with Percy Shelley. The Original Frankenstein. Edited and with an Introduction by Charles E. Robinson. Oxford: The Bodleian Library, 2008. ISBN 978-1-85124-396-9
  64. Jump up ^ Rosner, Victoria. "Co-Creating a Monster." The Huffington Post, 29 September 2009 "Random House recently published a new edition of the novel Frankenstein with a surprising change: Mary Shelley is no longer identified as the novel's sole author. Instead, the cover reads 'Mary Shelley (with Percy Shelley).'
  65. Jump up ^ Brooks, Richard. "Frankenstein lives – thanks to the poet: Percy Shelley helped his wife Mary create the monster, a new book claims." The Sunday Times, 24 August 2008.
  66. Jump up ^ Wade, Phillip. "Shelley and the Miltonic Element in Mary Shelley's ''Frankenstein''."'' Milton and the Romantics'', 2 (December, 1976), 23–25[dead link]. English.upenn.edu.
  67. Jump up ^ Grande, James. Review: The Original Frankenstein, By Mary Shelley with Percy Shelley ed Charles E Robinson. "To what extent did Percy Bysshe Shelley work on 'Frankenstein'? A new analysis reveals all.". The Independent' (16 November 2008).
Bibliography
  • Edmund Blunden, Shelley: A Life Story, Viking Press, 1947.
  • James Bieri, Percy Bysshe Shelley: A Biography, Johns Hopkins University Press, 2008, ISBN 0-8018-8861-1.
  • Altick, Richard D., The English Common Reader. Ohio: Ohio State University Press, 1998.
  • Cameron, Kenneth Neill. The Young Shelley: Genesis of a Radical. First Collier Books ed. New York: Collier Books, 1962, cop. 1950. 480 p.
  • Edward Chaney. 'Egypt in England and America: The Cultural Memorials of Religion, Royalty and Religion', Sites of Exchange: European Crossroads and Faultlines, eds. M. Ascari and A. Corrado. Amsterdam and New York: Rodopi, 2006, pp. 39–69.
  • Holmes, Richard. Shelley: The Pursuit. New York: E. P. Dutton, 1975.
  • Meaker, M. J. Sudden Endings, 12 Profiles in Depth of Famous Suicides, Garden City, New York, Doubleday, 1964 p. 67–93: "The Deserted Wife: Harriet Westbrook Shelley".
  • Maurois, André, Ariel ou la vie de Shelley, Paris, Bernard Grasset, 1923
  • St Clair, William. The Godwins and the Shelleys: A Biography of a Family. London: Faber and Faber, 1990.
  • St Clair, William. The Reading Nation in the Romantic Period. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.
  • Hay, Daisy. Young Romantics: the Shelleys, Byron, and Other Tangled Lives, Bloomsbury, 2010.
  • Owchar, Nick. "The Siren's Call: An epic poet as Mary Shelley's co-author. A new edition of 'Frankenstein' shows the contributions of her husband, Percy." Los Angeles Times, 11 October 2009.
  • Rhodes, Jerry. "New paperback by UD professor offers two versions of Frankenstein tale." UDaily, University of Delaware, 30 September 2009. Charles E. Robinson: "These italics used for Percy Shelley's words make even more visible the half-dozen or so places where, in his own voice, he made substantial additions to the 'draft' of Frankenstein."
  • Pratt, Lynda. "Who wrote the original Frankenstein? Mary Shelley created a monster out of her 'waking dream' – but was it her husband Percy who 'embodied its ideas and sentiments'?" The Sunday Times, 29 October 2008.
  • Adams, Stephen. "Percy Bysshe Shelley helped wife Mary write Frankenstein, claims professor: Mary Shelley received extensive help in writing Frankenstein from her husband, Percy Bysshe Shelley, a leading academic has claimed." Telegraph, 24 August 2008. Charles E. Robinson: "He made very significant changes in words, themes and style. The book should now be credited as 'by Mary Shelley with Percy Shelley'."
  • Shelley, Mary, with Percy Shelley. The Original Frankenstein. Edited with an Introduction by Charles E. Robinson. NY: Random House Vintage Classics, 2008. ISBN 978-0-307-47442-1

External links

lundi 3 mars 2014

Dưa leo với nhiều công dụng


TÀI LIỆU VỀ QUẢ DƯA LEO

Tài liệu về quả dưa leo này đã được đăng tải trên tờ The New York Times vài tuần trước đây, một tờ báo thường giới thiệu những phương pháp khá sáng tạo và lạ lùng, để giải quyết những vấn đề thông thường. Sau đây là những khám phá thú vị về quả Dưa leo :  
 
1/ Dưa leo chứa rất nhiều loại sinh tố mà chúng ta cần mỗi ngày như Vit. B1, B2, B3, B5, B6, Calcium, Iron, Magnesium, Phosphorus, Potassium, and Zinc.
 
 2/ Khi cảm thấy mệt mỏi vào buổi trưa, quí vị hãy để qua một bên các loại thức uống có cà phê, và hãy chọn lấy một quả dưa leo. Dưa leo có các loại Vitamin B, và Carbohydrates, có khả năng làm quí vị hưng phấn trở lại được vài giờ đồng hồ.
 
 3/ Khi chiếc gương trong phòng tắm bị mờ đi vì hơi nước, quí vị hãy dùng một lát dưa leo, thoa dọc theo gương, chỉ trong chốc lát, gương sẽ trong lại và tỏa ra một mùi thơm tựa như quí vị đang ở trong phòng tắm hơi.
 
 4/ Khi loài ấu trùng và ốc sên đang hủy hoại những luống cây ngoài vườn nhà, quí vị hãy đặt vài lát dưa leo vào trong một lon đồ hộp nhỏ, vườn của quí vị sẽ không còn những loài sâu ay ốc sên phá hoại trong suốt vài tháng trời. Lý do là vì những hóa chất trong dưa leo phản ứng với chất nhôm của lon đồ hộp, sẽ tỏa ra một mùi hương mà con người không thể cảm nhận
 được, nhưng lại khiến cho các loài côn trùng khiếp sợ và bỏ chạy khỏi vườn.
 
 5/ Quí vị đang muốn tìm một cách nhanh chóng và dễ dàng nhất để loại trừ những tế bào mỡ trên da (cellulite) trước khi vào hay bước ra khỏi hồ tắm ? Hãy thoa một hay hai lát dưa leo trên những vùng da quí vị muốn. Các hóa chất thực vật sẽ khiến cho lớp collagen trên da trở nên săn chắc và do đó, khiến cho cellulite trên da khó nhìn thấy. Cách này cũng tác dụng rất tốt trên các nếp nhăn nữa.
 
 6/ Quí vị muốn tránh cảm giác choáng váng hay nhức đầu dữ dội sau khi uống rượu chăng ? Hãy ăn vài lát dưa leo trước khi đi ngủ. Khi thức dậy, quí vị sẽ thấy tỉnh táo và hết nhức đầu. Dưa leo chứa một lượng đường vừa đủ, các loại vitamin B, và các chất điện giải để tái bổ sung những tinh chất sinh tố cần thiết mà cơ thể đã bị mất đi, hầu tái lập sự cân bằng, xua tan cảm giác choáng váng hay nhức đầu.
 
 7/ Quí vị muốn tránh một bữa ăn trưa, hay ăn tối thịnh soạn chăng ? Dưa leo đã được dùng hàng thế kỷ nay, ngay cả bởi những người giăng bẫy thú rừng, các nhà buôn, các nhà khai phá Âu châu khi muốn có một bữa ăn nhanh, họ đã ăn dưa leo để không còn cảm giác đói bụng nữa.
 
 8/ Quí vị sắp có một cuộc họp quan trọng, hay một cuộc phỏng vấn tìm việc làm, nhưng lại không đủ thời gian để đánh bóng đôi giầy của mình. Hãy thoa một lát dưa leo tươi lên giầy, hóa chất của dưa leo sẽ khiến giầy bóng lên, tuy không thật hoàn hảo nhưng cũng có tác dụng chống thấm nước.
 
9/ Trong nhà quí vị không có loại dầu chống rỉ sét WD 40, nhưng lại đang cần loại trừ tiếng kẽo kẹt từ bản lề của cửa ra vào. Hãy dùng một lát dưa leo chùi chung quanh bản lề đó, cửa sẽ không còn tiếng kẽo kẹt nữa.
 
10/ Quá căng thẳng nhưng lại không có thời gian để massage hay ghé vào spa, quí vị hãy cắt hết một quả dưa leo, cho vào một bình nước sôi, rồi hé mở nắp đậy, để cho hơi nóng thoát ra ngoài. Các hóa chất và dưỡng chất từ dưa leo sẽ tác dụng với nước sôi và tỏa ra một làn hương làm dịu đi sự căng thẳng, và tạo ra một cảm giác rất thoải mái.
 
11/ Quí vị vừa xong một bữa ăn trưa với các đồng nghiệp, và chợt nhớ mình không có chewing gum hay kẹo the. Hãy cắt một lát dưa leo, rồi đặt sát vòm miệng trên chỉ độ 30 giây thôi, hơi thở sẽ thơm tho như ý muốn, vì các hóa chất thực vật của dưa leo sẽ tiêu diệt các loại vi trùng, vốn là nguyên nhân gây nên bệnh hôi miệng.
 
12/ Quí vị muốn lau chùi muỗng nỉa, sinks, hay các đồ dùng kim loại không rỉ sét ? Hãy dùng một lát dưa leo lau chùi các vật dụng trên, không chỉ làm mất đi những vết lu mờ lâu năm và làm sáng bóng trở lại, mà còn không để lại các vết sọc, và cũng không làm hư hại ngón tay cũng như móng tay của quí vị vì việc lau chùi nữa.
 
 13/ Quí vị đang viết bút mực và bị lỗi khi viết. Hãy lấy lớp vỏ dưa leo, và nhẹ nhàng tẩy vết mực muốn tẩy. Cũng rất công hiệu khi tẩy vết bút chì, và những vết mực mầu trang trí mà các trẻ em vẽ lung tung trên tường. Đây là những phương cách hiệu quả và an toàn, giải quyết được những vấn đề hàng ngày. 

Kim Hạnh chuyển

dimanche 2 mars 2014

Những trải nghiệm thú vị về đêm ở Singapore

Singapore rực rỡ về đêm. Ảnh: Singapore
 Tản bộ một mình trên đường, đi xích lô khám phá cuộc sống về đêm ở những khu sắc tộc hay hòa mình vào không khí nhộn nhịp ở chợ đêm và nếm thử các loại trái cây là những trải nghiệm thú vị khi đến đảo quốc sư tử.
Nếu có dịp đến đất nước Singapore xinh đẹp, bạn đừng bỏ qua những trải nghiệm sau đây:
- Thưởng thức món satay (món thịt nướng xiên của người Malaysia) ngoài trời và ngắm nhìn thiên hạ dạo phố tại khu bến cảng Clarke Quay hoặc Lau Pa Sat.
- Uống bia tươi tại nhà hàng bia nổi tiếng Brewerkz & Paulaner Brauhaus hoặc đón xem chương trình truyền hình trực tiếp những sự kiện thể thao tại Devil's Bar hay khách sạn Orchard Parade.
- Đến các câu lạc bộ hoặc sàn nhảy trên tầng thượng của các quán bar dọc theo đường Mohamed Sultan là những nơi vui chơi giải trí về đêm được yêu thích ở đảo quốc sư tử.
- Đi cáp treo từ đỉnh Mount Faber đến đảo Sentosa để chiêm ngưỡng toàn cảnh vẻ đẹp huyền bí của đường chân trời về đêm
- Hòa mình vào không khí nhộn nhịp ở khu chợ đêm Bugis viallage và nếm thử các món trái cây địa phương theo mùa hoặc tậu những chiếc áo thun, các món quà lưu niệm và các đĩa CD.
- Dùng bữa tối lãng mạn tại nhà nhà Au Jardin Les Ams ở vườn bách thảo Singapore. Tại đây bạn sẽ được nếm thử các món ăn kiểu Pháp nổi tiếng và chiêm ngưỡng khung cảnh tuyệt vời của khu vườn về đêm dưới ánh đèn lung linh huyền ảo.
- Thưởng thức bữa tối trên thuyền Chinese Junk.
- Đi xích lô khám phá cuộc sống về đêm ở những khu sắc tộc.
- Chiêm ngưỡng vẻ kỳ ảo của đường chân trời về đêm khi thưởng thức bữa tối ở nhà hàng Equinox (khách sạn cao nhất Singapore).
- Diện những bộ cánh lộng lẫy để tới ăn tối tại khách sạn Raffles sau đó đến Long Bar thưởng thức món cocktail Singapore Sling nổi tiếng.
- Thư giãn và ngắm hoàng hôn tại một trong những quán bar trên bờ biển trên đảo Sentosa hoặc thưởng thức chương trình nhạc nước hoành tráng tại đây.
- Đi thuyền dọc theo sông Singapore để ngắm nhìn cuộc sống về đêm tại nơi này.
- Ngắm nhìn những loài thú ăn đêm lang thang trong môi trường tự nhiên của chúng tại vườn thú đêm Night Safari.

te-giac-5463-1392372264.jpg
Vườn thú đã trở thành điểm du lịch nổi tiếng của Singapore. Ảnh:baydisingapore
- Chơi golf tại Orchird Country Club hoặc Jurong Country Club.
- Xem chương trình hòa nhạc hoặc biểu diễn kịch tại Esplanade, nhà hát kịch trên vịnh.
- Thư giãn với những diễn viên hài trong các chương trình lưu diễn hài kịch vòng quanh thế giới đặc sắc và tham dự liên hoan những vở kịch vui nhộn và dí dỏm tại một số sân khấu.
Anh Phươn

The Benefits of Curcumin in Cancer Treatment-By Dr. Mercola




By Dr. Mercola
Cancer is one of the leading causes of death. What if there was a safe, natural herb that could work for nearly every type of cancer?
According to Dr. William LaValley, who focuses most of his clinical work on the treatment of cancer, curcumin—a derivative of turmeric, and the pigment that gives the curry spice turmeric its yellow-orange color—may fit the bill. It's a natural compound that has been extensively researched, and has been found to have numerous health applications.
Like me, Dr. LaValley was trained in general medicine, but he's devoted a considerable amount of time to understanding the biochemical pathways that can support health nutritionally.
In 1982, he participated in an exchange program to the People's Republic of China, where he got first-hand experience with the ancient practices of traditional Chinese medicine and acupuncture.
"One of the important messages that I learned there was that natural products, natural molecules, from plants and animals that are already available in nature, have been used by the Chinese for at least hundreds, probably thousands of years. That deeply changed my perspective in the world of medicine," he says.
"I came back to medical school, and thereafter, looked at how I could integrate the perspective of conventional pharmaceutical administration as well as natural extract, natural product administration."

Curcumin Has Potent Anti-Cancer Activity

In 2005, he took a 75 percent sabbatical from clinical practice to immerse himself in the science of molecular biology, specifically the molecular biology of cancer. He also devoted approximately 9,000-9,500 hours building a relational database from the PubMed literature about the molecular biology of cancer.
One important lesson he learned through that venture is that the understanding of molecular biology can be applied across a range of diseases and symptoms described in the scientific literature. That knowledge can be applied by searching PubMed and other related databases, looking at the relevant molecular pathways involved.
"In learning the molecular biology of cancer pathways, and in learning that what the evidence actually shows for the effect of natural product extracts on various relevant molecular targets in various cancers,

We see that there's actually quite a large amount of evidence that supports using various molecules, natural products, and pharmaceuticals that are already approved and that have been around for a long time to affect anti-cancer activity along that pathway at that target. That's called molecularly targeted anti-cancer treatment, and it's widely practiced in oncology today.
What's not widely practiced is the use of the natural products for the molecularly targeted anti-cancer activity. I provide that for my patients because the evidence base suggests and supports the use of these treatment recommendations."

Curcumin—A 'Universal' Cancer Treatment?

Interestingly, curcumin appears to be universally useful for just about every type of cancer, which is really odd since cancer consists of a wide variety of different molecular pathologies. You wouldn't necessarily suspect that there would be one herb that would work for most of them. Dr. LaValley explains how he came to this conclusion:
"I went back to the literature and looked at how I can support the decision-making process and the recommendations that I'm making for treatment from the scientific literature, including literature that goes from the treatment of humans with oral products like pharmaceuticals or natural products.
This is where I learned about this molecule called curcumin, all the way down to its use in animals and then its use in test tubes or petri dish... One of the amazing things about curcumin is that this molecule has some profound anti-inflammatory activity and has activity in many molecular targets.
There are molecules that are in the cells, and those molecules interact with each other along certain pathways or tracks. The traffic of that interaction, the signals that are transferred in that trafficking of information in the molecules, presents many different targets or molecular-specific complexes."
As explained by Dr. LaValley, whether the curcumin molecule causes an increase in traffic or activity of a particular molecular target, or a decrease/inhibition of activity, studies repeatedly show that the end result is a potent anti-cancer activity.
Furthermore, curcumin does not adversely affect healthy cells, suggesting it selectively targets cancer cells. Research has also shown that it works synergistically with certain chemotherapy drugs, enhancing the elimination of cancer cells.

Curcumin Destroys Cancer in Multiple Ways

Curcumin has the most evidence-based literature1 supporting its use against cancer of any nutrient, including vitamin D, which also has a robust base. Interestingly, this also includes the metabolite of curcumin and its derivatives, which are also anti-cancerous.
Curcumin has the ability to modulate genetic activity and expression—both by destroying cancer cells and by promoting healthy cell function. It also promotes anti-angiogenesis, meaning it helps prevent the development of additional blood supply necessary for cancer cell growth. As for its effect on molecular pathways, curcumin can affect more than 100 of them, once it gets into the cell. More specifically, curcumin has been found to:
Inhibit the proliferation of tumor cells Decrease inflammation
Inhibit the transformation of cells from normal to tumor Inhibit the synthesis of a protein thought to be instrumental in tumor formation
Help your body destroy mutated cancer cells so they cannot spread throughout your body Help prevent the development of additional blood supply necessary for cancer cell growth (angiogenesis)

Why Whole Turmeric Is Ineffective

Unfortunately, while there's some curcumin in whole turmeric, there's not enough in the regular spice to achieve clinically relevant results. The turmeric root itself contains only about three percent curcumin concentration. Another major limitation of curcumin as a therapeutic agent is that it is poorly absorbed. When taken in its raw form, you're only absorbing about one percent of the available curcumin.
"The natural product industry has developed a standard of a 95-percent concentration of curcumin," Dr. LaValleyexplains. "Initially, years ago, that was what we had available for patients. Even at that, taking a 95-percent concentration orally in a capsule, only one percent of that could be absorbed. In order to get amounts of curcumin in the bloodstream that are reasonable to have therapeutic effect, people had to take large amounts of curcumin...
In searching the literature, I found that a way to change that, to dramatically increase the bioavailability, is actually a very simple process of bringing water to a boil, putting those capsules or some dry powder (I use it by the teaspoon), and boiling it for 10 to 12 minutes. That increases the amount of curcumin dissolved in water from that one-percent amount up to 12 percent or so. That amount is a vast number of curcumin molecules that are now in a bioavailable or absorbable form."
However, while this is certainly doable, it's really inconvenient, and great care must be taken to prevent staining your clothes and kitchen surfaces. It's a significant enough problem to have been dubbed "yellow kitchen syndrome," as it's virtually impossible to get the stains out. Turmeric is in fact an excellent dyeing agent for fabrics, rendering them a yellow-orange color.
Convenience and efficiency has driven many of the changes in the forms of curcumin in later years. Because it's a fat-loving or lipophilic molecule, many newer preparations now include some sort of oil or fat, which improves its absorbability and bioavailability. Such preparations typically have seven to eight times higher absorption than the raw, unprocessed 95-percent-concentration of dry powder. There are also newer sustained release preparations, which Dr. LaValley prefers and recommends.

The Connection Between Cancer and Insulin Resistance

If you are overweight, or have high blood pressure, high cholesterol, and/or diabetes, then in all likelihood insulin and leptin resistance is a factor. Insulin and leptin resistance is also a very common factor among cancer patients. From my perspective, a ketogenic diet (with or without intermittent fasting) would be a prudent treatment strategy to resolve that underlying problem. Once you've normalized your insulin and leptin, you don't necessarily need to maintain a ketogenic diet, if you find it too restrictive.
"I agree with you that a ketogenic diet is really appropriate in many cases, probably the significant majority of cases," Dr. LaValley says. "It's been known for probably 80 years or longer that solid tumors, and some of the blood cancers, are sugar-loving. Another term is that they are addicted to sugar.
I use [a] PET scan to demonstrate to patients that here is objective proof that the tumors you have in your body are sugar-avid. They're taking up sugar at a rate much higher than the other regular healthy cells. I want to drive home that message, so that they are motivated to alter their diet to have a low, low carb intake, causing their body to generate additional nutrient supply molecules called ketones...
What that means is that we're trying to provide an anti-cancer antagonistic pressure on the cancer cells by reducing the amount of sugar that's readily available for uptake by reducing the easily available sugar in the diet and compensating for the nutrient reduction and sugar [reduction] by increasing healthy fats."

Cutting Down on Protein May Be Particularly Useful for Cancer Patients

It would also be prudent to assess your protein intake. Many Americans eat far more protein than required for optimal health. The reason for this is because your body can actually use excess protein (you do need some) to stimulate carbohydrate production. Excess protein also stimulates the mammalian target of rapamycin (mTOR) pathways, which are useful for building muscles but can be detrimental when treating cancer, as mTOR is a pathway that increases cellular proliferation. (Interestingly, the pharmaceutical drug Metformin, which has anti-cancer activity, also inhibits mTOR, and it turns out that curcumin has a very similar effect.)
The formula I recommend for assessing how much protein you might need in your diet is from Dr. Rosedale, which calls for one gram of high-quality protein per kilogram of lean body mass, or about half a gram per pound of lean body mass.
As an example, if your body fat mass is 20 percent, your lean mass is 80 percent of your total body weight. So, if your total weight is 200 pounds; you would then divide 160 by 2.2 to convert pounds to kilograms and come up with 72.7 grams of protein. If you are doing vigorous exercises or are pregnant, you can add up to another 25 percent or another 18 grams in this illustration to increase your total to 90 grams per day.

More Information

Dr. LaValley is available for consultation on a wide variety of health challenges, including cancer, and he's licensed to practice medicine in the US and Canada. His medical clinic is located in Chester, Nova Scotia, where he sees patients. Americans can fly there either through Chicago or Newark. His office number is 902-275-4555. He also spends time in Austin, Texas, where he conducts research. When there, he's available to consult for other physicians and their patients.
"For instance, if a patient has pancreatic cancer and the physician wants to implement one of the protocols that I provide, I will do a consultation with that physician's patient and then make recommendations to that physician for implementation,"  he explains. "In that way, patients are able to get it locally without having to travel to Nova Scotia...
It's a challenge right now because there's so much information that's not readily known by so many physicians that they become afraid. I think one of the biggest issues, certainly in US and Canada, is that when a physician wants to administer one of these natural products, or several of them, as well as some of the off-label pharmaceuticals for their anti-cancer usage, they are afraid of recriminations or disciplinary actions.
That is, I think, very unfortunate, because the evidence base does exist for it, and it's consistent with the way that other types of conventional medicine or practice using off-label pharmaceuticals as well. I think that the most important movement that needs to occur is for the patients to recognize their own value in the decision-making process and demand that they have access to these therapeutic choices because they're available, they're supported in the evidence base, and they have the right to ask for them rather than to just accept whatever the physician is otherwise offering in the conventional realm."
NGUỒN

[-] Sources and References

Nhìn mặt đoán bệnh

Gương mặt có thể tiết lộ nhiều điều về sức khỏe của bạn. (Ảnh: Bodyandsoul)


Những dấu hiệu trên gương mặt có thể tiết lộ nhiều điều về tình trạng sức khỏe của bạn, từ những vấn đề về hệ tiêu hóa đến tình trạng thiếu hụt chất sắt.

1. Miệng và cằm

Nếp nhăn quanh miệng

Những nếp nhăn quanh miệng thường khiến chị em lo lắng có thể là hệ quả của việc hút thuốc lá. Bác sĩ chuyên khoa dinh dưỡng Jennifer Young cho biết, tình trạng này có thể được cải thiện bằng việc sử dụng son dưỡng môi. Và tất nhiên phải bỏ thuốc lá.

Lở loét quanh miệng

“Lở loét quanh miệng có thể là dấu hiệu chỉ điểm tình trạng thiếu hụt vitamin B. Hãy thêm vào thực đơn của bạn nhiều loại ngũ cốc cùng rau xanh và thịt, chúng chứa rất nhiều vitamin B. Ngoài ra, bạn có thể uống thuốc bổ sung vitamin B”, chuyên gia da liễu Nataliya Robinson nói.

Khô môi

Khô môi có thể do cơ thể mất nước, thiếu hụt vitamin B hoặc thiếu sắt. Lúc này, bạn nên đến bác sĩ kiểm tra và uống nhiều nước để tăng độ ẩm cho da.

Da cằm bị khô hoặc viêm

Những dấu hiệu này cho thấy bạn đang có vấn đề về hệ thống tiêu hóa và ruột, thậm chí bị táo bón. Hãy nhẹ nhàng xoa bóp cằm theo vòng tròn, hoặc làm động tác véo nhẹ vùng da ở cằm rồi thả ra có thể giúp bạn cải thiện tình hình.

Nếp nhăn nằm ngang trên trán

Khi vệt nhăn nằm ngang trên trán xuất hiện, có thể bạn đạng đang gặp vấn đề tiêu hóa. Uống nước chanh ấm vào buổi sáng hàng ngày có thể giúp giảm những nếp nhăn này.

Nếp nhăn sâu giữa 2 mắt

Một hoặc nhiều nếp nhăn sâu giữa hai mắt cho thấy bạn đang có vấn đề về gan. Nguyên nhân có thể do thể chất, môi trường, tình cảm, dị ứng với thực phẩm, các hóa chất hoặc cảm giác đau buồn. Tình trạng này dẫn đến sự quá tải ở tuyến thượng thận, dẫn đến kiệt sức. Hãy làm giảm nếp nhăn này bằng cách xoa bóp nhẹ nhàng vùng da đó theo vòng tròn.

Nổi mụn trên trán

Dấu hiệu này chỉ điểm các triệu chứng bên trong cơ thể, chẳng hạn vấn đề về gan, dạ dày. Để cải thiện, hãy uống nhiều nước giúp khử độc tố. Bạn cũng nên ăn những thức ăn tốt cho gan như các loại rau xanh. Hạn chế những thực phẩm qua chế biến hoặc thức uống chứa caffeine.

2. Tai và đường viền ở hàm dưới

Ngứa tai

Ngứa tai thường là dấu hiệu của dị ứng. Nếu là bệnh vảy nến và eczema cho thấy sự thiếu hụt vitamin D (còn gọi là vitamin từ mặt trời). Hãy dành ra 10 phút phơi cánh tay và mặt dưới nắng nhẹ buổi sáng hoặc chiều để đảm bảo cơ thể hấp thụ ánh nắng mặt trời, đặc biệt là vitamin D.

Mụn trứng cá trên đường viền hàm dưới

Mụn nổi ở đường viền hàm dưới là hệ quả của việc ăn quá nhiều thực phẩm từ sữa, đường, thực phẩm tinh chế (như bánh mì kẹp thịt, khoai tây chiên, khoai tây chiên giòn, thức uống có gas). Do đó hãy tăng cường ăn thực phẩm tươi, thay thế đồ uống có gas bằng nước lọc để khử độc tố.
Đặc biệt đối với phụ nữ, estrogen là một "người bạn thân" của da. Khi lượng estrogen giảm ở phụ nữ lớn tuổi, da giảm bớt độ bóng và bạn có thể bị mụn trứng cá sâu trong lớp hạ bì. Mụn thường mọc ở đường viền hàm dưới và chân tóc. Hãy ăn nhiều mơ, nấm đông cô, khoai tây, xoài vì chúng chứa nhiều vitamin A, giúp thúc đẩy sản xuất estrogen và duy trì chu kỳ sống của tế bào da.

3. Mắt

Quầng thâm dưới mắt

Những quầng thâm xuất hiện dưới mắt cho dù bạn ngủ đủ giấc? Đây có thể là kết quả của sự bất dung nạp thức ăn. Những người bị tình trạng này nên loại bỏ sữa và lúa mì trong chế độ ăn uống thì những quầng thâm sẽ mờ dần đi. Ngoài ra, thủ phạm khác có thể là rượu, thậm chí chỉ với lượng nhỏ cũng có thể gây nên tình trạng này. Khi đó, bạn nên cố gắng hạn chế uống rượu.

Quầng thâm trên mắt

Đây có thể là dấu hiệu thiếu hụt ironin máu. Hãy cắt giảm thức uống kích thích, bao gồm thức uống có gas, cafe và trà.

Đốm trắng trên mắt

Một đám đốm trắng ở gần mắt có thể cho thấy tình trạng tắc nghẽn hệ bạch huyết kinh niên. Khi ấy, bạn nên tránh dùng những sản phẩm từ sữa, đường, đặc biệt là sữa bò.

4. Da

Vết đốm trên má

Vết đốm trên má có thể xuất hiện khi bạn không làm sạch da đúng cách khiến lỗ chân lông bị tắc nghẽn. Ngoài ra, cũng có thể do chị em sử dụng nước tẩy rửa không loại bỏ hết lớp trang điểm. Lời khuyên cho bạn là nên sử dụng loại nước tẩy trang hoặc sữa rửa mặt chiết xuất từ dầu tự nhiên. Thỉnh thoảng không trang điểm để da hít thở.

Mụn nhỏ dưới da

Bạn có thể đang sử dụng sản phẩm làm đẹp da với tác dụng quá mạnh. Do đó hãy đảm bảo rằng bạn lựa chọn đúng loại. Nên sử dụng sản phẩm có tác dụng nhẹ hơn.

Những mảng da sậm màu

Da sậm màu chia thành từng mảng có thể là do thuốc lá hoặc bệnh tật. Bạn nên đi khám bác sĩ để biết rõ về sức khỏe của mình. Đây cũng có thể là vấn đề của tuổi tác, hoặc là cơ chế thải độc của cơ thể. Để cải thiện tình trạng này, bạn nên ăn nhiều thực phẩm tươi, uống nhiều nước và bôi một lượng nhỏ dầu của cây thầu dầu lên những vết sậm màu ấy.

Da nhờn

Da nhờn có thể do chế độ ăn uống không lành mạnh. Do đó hãy chú ý đến chế độ ăn của bạn. Khi bạn có tuổi, da bạn sẽ sản xuất ít bã nhờn hơn. Bên cạnh đó, hãy lựa chọn đúng sản phẩm làm sạch để kiểm soát và sử dụng mặt nạ thường xuyên.

Da sưng

Dấu hiệu này có thể cho thấy làn da đang cố gắng tự vệ trước những sản phẩm làm đẹp vì chúng tác dụng quá mạnh. Hãy thay đổi sản phẩm làm đẹp bạn đang dùng, đồng thời uống nhiều nước để hỗ trợ hệ bạch huyết.

5. Những vùng khác

Viêm họng và viêm loét trong miệng

Nếu bạn thường xuyên bị tình trạng này, có thể bạn bị nhiễm trùng nướu. Loét miệng cũng là dấu hiệu cho thấy hệ thống miễn dịch của bạn đang suy yếu. Vì vậy bạn nên nghỉ ngơi và ăn uống nhiều hơn. Nếu tình trạng này kéo dài hơn 4 ngày, nên đi gặp bác sĩ.

Hơi thở có mùi

Tình trạng này có thể là do bệnh gan và rối loạn tiêu hóa. Trước khi kiểm tra sức khỏe bên trong, bạn hãy làm vệ sinh răng miệng, nướu và tránh ăn tỏi (nhai rau mùi tây có thể làm giảm mùi tỏi).

Khô miệng

Khô miệng thường là dấu hiệu cho thấy cơ thể bạn đang bị mất nước. Nếu miệng luôn bị khô, trong khi bạn không hút thuốc, không dùng thuốc, thì có thể là dấu hiệu của tiểu đường.

Vàng răng

Có thể do uống quá nhiều trà và cafe hoặc hút thuốc. Nếu bạn đang thuốc kháng sinh, hãy hỏi bác sĩ xem loại thuốc mình đang dùng có gây vàng răng không để được tư vấn đổi loại thuốc khác.

Tóc dễ gãy

Tóc dễ gãy có thể bạn đang thiếu protein. Một chế độ ăn giàu sắt và các axit béo thiết yếu sẽ làm tóc bạn chắc khỏe hơn. Tóc yếu và ngày càng mỏng có thể cho thấy bạn có vấn đề với tuyến giáp, hãy đến gặp bác sĩ gấp để đươc tư vấn giải pháp cải thiện.

samedi 1 mars 2014

Tro Tàn Của Lịch Sử



 Georgi Dimitrov

01 Tháng Ba
Tro Tàn Của Lịch Sử
Một buổi sáng dạo đầu tháng 8 năm 1990, dân chúng Bulgary bỗng chứng kiến một cảnh khác thường tại quảng trường chính ở thủ đô Sofia: người ta kéo thi hài của chủ tịch Georgi Dimitrov ra khỏi lăng tẩm và mang đi hỏa táng. Chỉ có một vài người thân của ông tham dự nghi lễ hỏa táng. Sau đó, tro tàn của ông được mang đi cải táng bên cạnh phần mộ của mẹ ông.
Georgi Dimitrov đã từng được tôn thờ như anh hùng dân tộc vì đã đánh đuổi được Phát xít và sáng lập Đảng Cộng Sản Bulgary. Năm 1949, khi ông qua đời, người ta đã ướp xác ông và đặt vào trong lăng tẩm để dân chúng chiêm ngắm và suy tôn. Nhưng vinh quang của quá khứ ấy đã không đủ sức để bảo vệ ông khỏi đống tro của lịch sử...
Người ra lệnh đưa ông ra khỏi lăng tẩm và hỏa táng không ai khác hơn chính là Đảng Cộng Sản Bulgary nay đã đổi tên thành Đảng Xã Hội...
Georgi Dimitrov là một trong số các lãnh tụ Cộng Sản như Lênin, Mao Trạch Đông, Hồ Chí Minh đã được ướp xác và tôn thờ trong lăng tẩm như các vua chúa Ai Cập thời cổ...
Con người bởi đâu mà ra? Con người sống để làm gì trong cõi đời này? Con người sẽ đi về đâu sau cái chết?... Nếu ai cũng nghiêm chỉnh từ đặt ra chi mình những câu hỏi lớn ấy thì có lẽ không ai còn nhọc công để chạy theo tiền của, danh vọng, không ai còn nghĩ đến chuyện ướp xác và xây lăng tẩm nữa... Có ai thoát khỏi đống tro tàn của lịch sử? Hôm nay người ta tôn thờ, ngày mai người ta hạ bệ. Hôm nay người ta ướp xác, ngày mai người ta lại đưa ra đốt...
Là người có niềm tin, chúng ta đặt tin tưởng nơi Đức Kitô. Qua cuộc sống, cái chết và sự Phục Sinh. Chúa Giêsu đã mang lại giải đáp cho tất cả những câu hỏi lớn của đời người. Phúc thay cho những ai biết mình từ đâu đến, biết mình sống để làm gì và biết mình sẽ đi về đâu. Một ý nghĩa, một hướng đi cho cuộc sống: phải chăng đó không là điều chúng ta đang tìm kiếm?
Tin Mừng ghi lại phép lạ Chúa Giêsu hóa bánh ra nhiều cho hơn 5 ngàn người ăn. Chỉ bằng một lời nói, chỉ trong chớp nhoáng, Chúa Giêsu đã có thể nuôi sống hàng ngàn người đói khát. Với quyền năng của Thiên Chúa, Chúa Giêsu có thể vung cây đũa thần để mang lại no cơm, ấm áo cho nhân loại. Nhưng Ngôi Hai Thiên Chúa đã không làm người vì sứ mệnh ấy. Ngài đến để mang lại một thức ăn khác: một thức ăn sẽ không làm cho con người phải đói khát, phải chết, phải mai một trong hư vô của tiền của và danh vọng nữa... Ngài đến để mang lại cho chúng ta Sự Sống trường sinh... Đó là lý do đã khiến Chúa Giêsu khước từ không chịu làm vua khi người ta muốn tôn vinh Ngài. Sau bữa ăn do phép lạ hóa bánh ra nhiều, Ngài mời gọi con người hãy hướng đến của thức ăn không hư nát, của ăn mang lại sự sống bất diệt.
Chén cơm trong ngày
Phạm Anh chuyển

Những bông hoa tại Thế Vận Hội mùa đông, Sochi 2014

Clair Bidez  làm mẫu áo tắm cho các tạp chí ở Mỹ

Những Người Đẹp Sochi

1. Nữ hoàng curling (môn bi đá trên băng) Nga Anna Sidorova khoe vẻ đường cong hút hồn trong bộ ảnh nội y (ảnh phảii). Đây chính là món quà mà người đẹp gửi tặng tới người hâm mộ nhân dịp Thế vận hội Sochi 2014 diễn ra
  
2. Đang ở thời kỳ đỉnh cao của sự nghiệp thi đấu chuyên nghiệp, nữ vận động viên 30 tuổi người Slovenia Tina Maze hi vọng sẽ giành được tấm huy chương sau 4 kỳ thi đấu không thành công. Người đẹp thuộc bộ môn trượt tuyết núi cao.

3. Kiira Korpi là nữ vận động viên trượt băng nghệ thuật người Phần Lan. 
Công chúng thường trìu mến gọi Kiira là “Công chúa sân băng”.

4. Hannah Teter, nữ vận động viên môn lướt ván tuyết người Mỹ.

5. Cách đây một năm trước, VĐV chạy vượt rào người Mỹ Lolo Jones từng thổ lộ rằng, mình chưa từng nếm thử “trái cấm” mặc dầu ở tuổi 29. Lolo biết chắc chắn cách để thu hút khán giả ở trong và ngoài sân đấu

6. Silje Norendal (20 tuổi tới từ Na Uy) mang vẻ đẹp mang tươi trẻ, rạng ngời. Tại Sochi này, cô tranh tài ở bộ môn trượt tuyết.

 7. Là vận động viên trượt tuyết bằng ván, song Clair Bidez lại khá nổi tiếng trong vai trò làm mẫu áo tắm cho ác tạp chí ở xứ cờ hoa. Clair thu hút mọi ánh nhìn bởi thân hình nuột nà, những đường cong chuẩn cùng gương mặt xinh tựa “búp bê”.

8. Sara Hurtado là vận động viên trượt băng nghệ thuật người Tây Ban Nha. Với tuổi đời còn khá trẻ (sinh năm 1992), cô cùng người bạn nảy Adrià Díaz đã giành kha khá các giải thưởng lớn nhỏ trên đấu trường trong và người nước. Họ còn là cặp đôi đầu tiên đủ tiêu chuẩn tham dự Olympic Sochi trong khuôn khổ bộ môn trượt băng nghệ thuật.

9. Xuất thân từ gia đình nổi tiếng trong làng thể thao nước Nga, vận động viên trượt tuyết tự do Ekaterina Stolyarova sẽ là gương mặt hứa hẹn đem về nhiều thành tích cho tuyển Nga trong thế vận hội Sochi
 
Hồng Công chuyển