dimanche 30 mars 2014

Messina Sicilia (Ý 2013)


 
Từ balcon nhìn xuống thành phố Messina


Messina (phát âm tiếng Ý: [mesˈsiːna] ( nghe), Sicilian: Missina)Messina là một thành phố và comune thủ phủ tỉnh Messina trong vùng Sicilia nước Ý. Đô thị Messina có diện tích ki lô mét vuông, dân số thời điểm năm 2010 là 242.503 người, là thành phố đông dân thứ 13 của Ý và lớn thứ ba đảo Sicilia. 

Khu vực đô thị bao gồm thành phố và khu vực xung quanh thuộc tỉnh Messina có dân số 650.000 người. Đô thị này có các đơn vị dân cư (frazioni) sau: Thành phố nằm gần góc đông bắc của Sicilia, tại eo biển Messina, đối diện Villa San Giovanni trên đất liền. Kinh tế dựa vào thương cảng và quân cảng, một số nhà máy đóng tàu, nông nghiệp (bao gồm rượu vang sản xuất và trồng trọt của chanh, cam, cam quýt và ô liu); du lịch. Thành phố đã là trụ sở Tổng giáo phận Công giáo La Mã và Archimandrite trụ sở từ 1548 và là một hội chợ quốc tế tại địa phương quan trọng.












 

Bell Tower Lion Roars, Rooster Crows in Messina, Sicily 

Mỗi ngày vào 12h trưa đều có show ở Bell Tower , mới xem video ở phần dưới


Cathedral of Messina đã được xây lai 1919 sau trận động đất 1908.



 
 

 

*********************************************************************************

Messina

From Wikipedia, the free encyclopedia
Messina
Città Metropolitana di Messina
Comune
Metropolitan City of Messina
Messina harbour - aerial view.jpg
Flag of Messina
Flag
Coat of arms of Messina
Coat of arms
Messina is located in Italy
Messina
Messina
Location of Messina in Italy
Coordinates: 38°11′N 15°33′E
Country Italy
Region Sicily
Province Messina (ME)
Government
 • Mayor Renato Accorinti
Area
 • Total 211.2 km2 (81.5 sq mi)
Elevation 3 m (10 ft)
Population (31 January 2013)[1]
 • Total 242,129 city
metro
Demonym Messinesi
Time zone CET (UTC+1)
 • Summer (DST) CEST (UTC+2)
Postal code 98100
Dialing code 090
Patron saint Madonna of the Letter
Saint day June 3
Website Official website

Messina (/məˈsnə/; Italian pronunciation: [mesˈsiːna] ( ), Sicilian: Missina; Latin: Messana) is the capital of the Italian province of Messina. It is the 3rd largest city on the island of Sicily, and the 13th city of Italy, with a population of more than 240,000 inhabitants in the city proper and about 650,000 in the province. It is located near the northeast corner of Sicily, at the Strait of Messina, opposite Villa San Giovanni on the mainland, has close ties with Reggio Calabria.
The city's main resources are its seaports (commercial and military shipyards), cruise tourism, commerce, agriculture (wine production and cultivating lemons, orange, mandarin oranges and olives). The city has been a Roman Catholic Archdiocese and Archimandrite seat since 1548 and is home to a locally important international fair. The city has the University of Messina, founded in 1548 by Ignatius of Loyola.

History


Frederick II age coins.

An image of the 1908 Messina earthquake aftermath.

Unexecuted Beaux-Arts plan for the reconstruction of the port, 1909.
Founded by Greek colonists in the 8th century BC, Messina was originally called Zancle, from the Greek: ζάγκλον meaning "scythe" because of the shape of its natural harbour (though a legend attributes the name to King Zanclus). A comune of its province, located at the southern entrance of the Strait of Messina, is to this day called 'Scaletta Zanclea'. In the early 5th century BC, Anaxilas of Rhegium renamed it Messene in honour of the Greek city Messene (Greek: Μεσσήνη). (See also List of traditional Greek place names.) The city was sacked in 397 BC by the Carthaginians and then reconquered by Dionysius I of Syracuse.
In 288 BC the Mamertines seized the city by treachery, killing all the men and taking the women as their wives. The city became a base from which they ravaged the countryside, leading to a conflict with the expanding regional empire of Syracuse. Hiero II, tyrant of Syracuse, defeated the Mamertines near Mylae on the Longanus River and besieged Messina. Carthage assisted the Mamertines because of a long-standing conflict with Syracuse over dominance in Sicily. When Hiero attacked a second time in 264 BC, the Mamertines petitioned the Roman Republic for an alliance, hoping for more reliable protection. Although initially reluctant to assist lest it encourage other mercenary groups to mutiny, Rome was unwilling to see Carthaginian power spread further over Sicily and encroach on Italy. Rome therefore entered into an alliance with the Mamertines. In 264 BC, Roman troops were deployed to Sicily, the first time a Roman army acted outside the Italian Peninsula. At the end of the First Punic War it was a free city allied with Rome. In Roman times Messina, then known as Messana, had an important pharos (lighthouse). Messana was the base of Sextus Pompeius, during his war against Octavian.[citation needed]
After the fall of the Roman Empire, the city was successively ruled by Goths from 476, then by the Byzantine Empire in 535, by the Arabs in 842, and in 1061 by the Norman brothers Robert Guiscard and Roger Guiscard (later count Roger I of Sicily). In 1189 the English King Richard I, ("The Lionheart") stopped at Messina en route to the Holy Land and briefly occupied the city after a dispute over the dowry of his sister, who had been married to William the Good, King of Sicily
Messina may have been the harbour at which the Black Death entered Europe: the plague was brought by Genoese ships coming from Caffa in the Crimea. In 1548 St. Ignatius founded there the first Jesuit college in the world, which later gave birth to the Studium Generale (the current University of Messina).[citation needed]
The Christian ships that won the Battle of Lepanto (1571) left from Messina: the Spanish author Miguel de Cervantes, who took part in the battle, recovered for some time in the Grand Hospital. The city reached the peak of its splendour in the early 17th century, under Spanish domination: at the time it was one of the ten greatest cities in Europe. In 1674 the city rebelled against the foreign garrison. It managed to remain independent for some time, thanks to the help of the French king Louis XIV, but in 1678, with the Peace of Nijmegen, it was reconquered by the Spaniards and sacked: the university, the senate and all the privileges of autonomy it had enjoyed since the Roman times were abolished. A massive fortress was built by the occupants and Messina decayed steadily. In 1743, 48,000 died of plague in the city.[2]
In 1783, an earthquake devastated much of the city, and it took decades to rebuild and rekindle the cultural life of Messina. In 1847 it was one of the first cities in Italy where Risorgimento riots broke out. In 1848 it rebelled openly against the reigning Bourbons, but was heavily suppressed again. Only in 1860, after the Battle of Milazzo, the Garibaldine troops occupied the city. One of the main figures of the unification of Italy, Giuseppe Mazzini, was elected deputy at Messina in the general elections of 1866. Another earthquake of less intensity damaged the city on 16 November 1894. The city was almost entirely destroyed by an earthquake and associated tsunami on the morning of 28 December 1908, killing about 60,000 people and destroying most of the ancient architecture. The city was largely rebuilt in the following year. It incurred further damage from the massive Allied air bombardments of 1943. The city was awarded a Gold Medal for Military Valour and one for Civil Valour in memory of the event and the subsequent effort of reconstruction.[citation needed]
In June 1955, Messina was the location of the Messina Conference of Western European foreign ministers which led to the creation of the European Economic Community.[3] Messina has a light rail system that was opened on 3 April 2003. This line is 7.7 kilometres (4.8 mi) and links the city's central railway station with the city centre and harbour. Low floor double-ended trams built by Alston Ferroviaria.

Climate

[hide]Climate data for Messina
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 24.6
(76.3)
26.9
(80.4)
32.0
(89.6)
29.6
(85.3)
33.6
(92.5)
43.4
(110.1)
43.6
(110.5)
41.8
(107.2)
40.5
(104.9)
36.4
(97.5)
29.2
(84.6)
26.6
(79.9)
43.6
(110.5)
Average high °C (°F) 14.4
(57.9)
14.7
(58.5)
16.1
(61)
18.3
(64.9)
22.5
(72.5)
26.8
(80.2)
30.0
(86)
30.5
(86.9)
27.5
(81.5)
23.2
(73.8)
18.8
(65.8)
15.8
(60.4)
21.55
(70.78)
Daily mean °C (°F) 12.3
(54.1)
12.2
(54)
13.5
(56.3)
15.4
(59.7)
19.5
(67.1)
23.6
(74.5)
26.7
(80.1)
27.3
(81.1)
24.5
(76.1)
20.5
(68.9)
16.4
(61.5)
13.7
(56.7)
18.8
(65.84)
Average low °C (°F) 10.1
(50.2)
9.8
(49.6)
10.9
(51.6)
12.5
(54.5)
16.4
(61.5)
20.4
(68.7)
23.4
(74.1)
24.2
(75.6)
21.5
(70.7)
17.8
(64)
14.1
(57.4)
11.6
(52.9)
16.06
(60.9)
Record low °C (°F) 0.2
(32.4)
−0.1
(31.8)
−0.2
(31.6)
4.3
(39.7)
7.5
(45.5)
12.4
(54.3)
15.3
(59.5)
14.4
(57.9)
12.5
(54.5)
7.5
(45.5)
5.1
(41.2)
1.2
(34.2)
−0.2
(31.6)
Precipitation mm (inches) 102.9
(4.051)
100.2
(3.945)
83.4
(3.283)
68.3
(2.689)
33.8
(1.331)
12.7
(0.5)
20.0
(0.787)
25.6
(1.008)
63.9
(2.516)
113.7
(4.476)
119.5
(4.705)
102.9
(4.051)
846.9
(33.342)
Avg. precipitation days (≥ 1.0 mm) 10.6 9.8 8.6 8.5 3.9 1.9 2.0 2.5 5.6 8.5 11.0 10.9 83.8
 % humidity 73 71 69 69 67 64 63 66 68 70 73 74 68.9
Mean monthly sunshine hours 114.7 130.0 170.5 207.0 257.3 294.0 331.7 306.9 240.0 189.1 138.0 111.6 2,490.8
Source #1: Servizio Meteorologico (temperature and precipitation data 1971-2000);[4] Clima en Messina desde 1957 hasta 2013[5]
Source #2: Messina Osservatorio Meteorologico (temperature records since 1909);[6] Servizio Meteorologico (relative humidity and sun data 1961-1990)[7]

Main sights

Religious Architectures


Cathedral of Messina.

Church of the Annunziata dei Catalani.

Porta Grazia.

Fountain of Orion.
  • The Cathedral (12th century), containing the remains of king Conrad, ruler of Germany and Sicily in the 13th century. The building had to be almost entirely rebuilt in 1919-1920, following the devastating 1908 earthquake, and again in 1943, after a fire triggered by Allied bombings. The original Norman structure can be recognised in the apsidal area. The façade has three late Gothic portals, the central of which probably dates back to the early 15th century. The architrave is decorated with a sculpture of Christ Among the Evangelists and various representations of men, animals and plants. The tympanum dates back to 1468. The interior is organised in a nave and two equally long aisles divided by files of 28 columns. Some decorative elements belong the original building, although the mosaics in the apse are reconstructions. Tombs of illustrious men besides Conrad IV include those of Archbishops Palmer (died in 1195), Guidotto de Abbiate (14th century) and Antonio La Legname (16th century). Special interest is held by the Chapel of the Sacrament (late 16th century), with scenic decorations and 14th century mosaics. The bell tower holds one of the largest astronomical clocks in the world, built in 1933 by the Ungerer Company of Strasbourg. The belfry's mechanically-animated statues, which illustrate events from the civil and religious history of the city every day at noon, are a popular tourist attraction.
  • The Sanctuary of Santa Maria del Carmelo (near the Courthouse), built in 1931, which contains a 17th-century statue of the Virgin Mary. See also Chiesa del Carmine.
  • The Sanctuary of Montevergine, where the incorrupt body of Saint Eustochia Smeralda Calafato is preserved.
  • The Church of the Annunziata dei Catalani (late 12th-13th century). Dating from the late Norman period, it was transformed in the 13th century when the nave was shortened and the façade added. It has a cylindrical apse and a high dome emerging from a high tambour. Noteworthy is the external decoration of the transept and the dome area, with a series of blind arches separated by small columns, clearly reflecting Arabic architectural influences.
  • The Church of Santa Maria degli Alemanni (early 13th century), which was formerly a chapel of the Teutonic Knights. It is a rare example of pure Gothic architecture in Sicily, as is witnessed by the arched windows and shapely buttresses.

Civil and Military Architectures

  • The Botanical Garden Pietro Castelli of the University of Messina.
  • The Palazzo Calapaj, an example of 18th century Messinese architecture which survived until the 1908 earthquake.
  • The Porta Grazia, 16th century gate of "real cittadella di Messina", by Domenico Biundo and Antonio Amato, a fortress still existing in the harbour.
  • The Pylon, built in 1957 together with a twin located across the Strait of Messina, to carry a 220 kV overhead power line bringing electric power to the island. At the time of their construction, the two electric pylons were the highest in the world. The power line has since been replaced by an underwater cable, but the pylon still stands as a freely accessible tourist attraction.
  • The San Ranieri lighthouse, built in 1555.

Monuments

  • The Fountain of Orion, located next to the Cathedral, built by Giovanni Angelo Montorsoli in 1547.
  • The Fountain of Neptune, looking towards the harbour, built by Montorsoli in 1557.
  • The Senatory Fountain, built in 1619.
  • The Four Fountains, though only two elements of the four-cornered complex survive today.

Museum

Notables born in Messina

Literary references


The statue of Messina

Pidoni
Numerous writers set their works in Messina, including:

See also

Notes

  1. Data from ISTAT
  2. "Epidemiology of the Black Death and Successive Waves of Plague" by Samuel K Cohn JR. Medical History.
  3. "''The Messina Declaration 1955'' final document of ''The Conference of Messina'' 1 to 3 June 1955 - birth of the European Union". Eu-history.leidenuniv.nl. Retrieved 5 April 2011.
  4. "MESSINA". Servizio Meteorologico. Retrieved 13 October 2012.
  5. "Messina". Retrieved 8 February 2013.
  6. "Messina Osservatorio Meteorologico". Servizio Meteorologico dell’Aeronautica Militare. Retrieved 17 February 2014.
  7. "MESSINA". Servizio Meteorologico. Retrieved 13 October 2012.
  8. http://www.regione.sicilia.it/bbccaa/Dirbenicult/musei/musei2/engarmessina.htm
  9. "Regione Siciliana Assessorato Beni Culturali". Regione.sicilia.it. Retrieved 5 April 2011.



Every day at noon the 200-foot clock tower of the Cathedral in Messina puts on a show. When the clock hits midday, church bells are struck by two ten foot bronze statues of the heroines who saved Messina during the Sicilian Vespers war. . Following the chimes, a lion that represents the strength of the city waves his flag, wags his tail, turns his head to face the piazza and roars three times. As if aroused by the mighty lion, a rooster who represents awakening, flaps his wings, raises his head and crows three times. As Ave Maria plays, an angel appears bearing a letter for the Madonna, who is greeted by Saint Paul and a retinue of Messinesi ambassadors--each bowing in reverence as they pass.

samedi 29 mars 2014

Những Bài Thánh Ca Hay Nhất năm 2014

Khúc Nhạc Tuyệt Vời



 Paganini

29 Tháng Ba
Khúc Nhạc Tuyệt Vời
 
Một đêm kia, ông Paganini, một nhạc sĩ vĩ cầm nổi tiếng vào thế kỷ 19 bước ra sân khấu và chỉ khám phá nhạc khí ông đang cầm trên tay có cái gì bất bình thường sau khi những tràng pháo tay của khán giả ngưỡng mộ ông nổi lên vang dậy và chấm dứt. Nhìn kỹ lại chiếc đàn lần thứ hai, nhạc sĩ Paganini mới nhận thấy đây không phải là cây vĩ cầm tuyệt hảo quen thuộc đã đưa ông lên đài danh vọng.
Ông đứng bất động trong giây phút, rồi bắt buộc phải lên tiếng xin lỗi khán giả đang nóng lòng chờ đợi nghe những điệu nhạc tuyệt diệu của ông. Paganini giải thích: "Vì lý do kỹ thuật, xin quý vị vui lòng chờ đợi trong giây phút vì tôi đã lấy lộn cây đàn". Cáo lỗi xong, Paganini lách mình sau bức màn sân khấu và yên trí là cây đàn bất hủ của mình vẫn nằm nơi ông đã đặt nó. Nhưng ông không khỏi bàng hoàng khi nhận ra là có người đã đánh cắp nhạc khí quý giá của ông khỏi thùng đàn và đã đặt một cây đàn rẻ tiền khác thay thế vào. Nhạc sĩ Paganini đứng yên như bức tượng một hồi lâu rồi như một ý nghĩ gì lóe lên trong trí óc, ông cương quyết cầm cây đàn tầm thường bị đánh tráo trở lại sân khấu và lớn tiếng tuyên bố:
"Kính thưa quý vị, ai đó đã đánh cắp cây đàn quý giá của tôi, nhưng trong buổi trình diễn này, tôi muốn chứng minh cùng quý vị là: vẻ đẹp và cái tinh túy của nhạc không nằm trong nhạc khí, nhưng nằm trong tâm hồn của nhạc sĩ".
Nói xong, nhạc sĩ tài ba bắt đầu dạo nhạc và từ cây vĩ đàn tầm thường ông đã say sưa trình diễn những khúc nhạc tuyệt vời tưởng chừng như bất tận, cho đến khi khán giả say mê ngây ngất, đã đứng dậy vỗ tay tán thưởng vang dậy vì ông Paganini đã thật sự chứng minh với họ là: Tinh thần nhạc không tùy thuộc ở trong nhạc khí nhưng hàm ẩn trong tâm hồn của nhạc sĩ.
Đây cũng là sứ mệnh của các tín hữu Kitô: Hằng ngày sau một giấc ngủ yên, họ bừng chỗi dậy để ra sân khấu cuộc đời trình diễn khúc nhạc: "Thiên Chúa là Tình Yêu". Gặp thời kỳ thuận tiện hay bất lợi, gặp môi trường sinh sống xứng hợp với khúc nhạc hay không, gặp những người chung sống có chấp nhận hay từ chối, cuộc sống của người Kitô hữu phải chứng minh rằng: Khúc nhạc "Thiên Chúa là Tình Yêu" không thể bị lệ thuộc vào những hoàn cảnh, vào những môi trường sinh sống bên ngoài, nhưng phải là khúc nhạc xuất phát từ tâm hồn như những điệu nhạc tuyệt vời của nhạc sĩ Paganini không bị lệ thuộc vào nhạc khí, nhưng đã xuất phát từ tâm hồn điêu luyện say mê âm nhạc của ông.
Chén cơm trong ngày
PA chuyển

vendredi 28 mars 2014

Già Hóa Lú? - Bs Vũ Quí Đài, M.D., Ph.D.


Con cái chăm sóc cha mẹ khi già yếu là bổn phận mà cũng là truyền thống tốt đẹp của dân ta. Tuy vậy ta cũng thường nghe nhiều câu than thở, như: “Bà già tôi hồi này lẫn nặng rồi, đâu có dám để cụ ở nhà một mình nữa được!”, hay là: “Ông cụ già rồi đâm đốc chứng!”.
Tuổi bắt đầu lú lẫn hay thay tính đổi nết thì tùy người. Có khi chưa tới sáu mươi, có khi ngoài bảy mươi mới phát hiện. Cũng có người sống tới ngoài chín mươi mà không thay đổi là bao. Những chứng lú (dementia) như vậy, ngày trước thì cho là tiến trình tự nhiên của tuổi già, coi như là “hết thuốc chữa”. Nhưng càng ngày càng thấy là có nhiều căn do bệnh tật sinh lú lẫn, và trong nhiều trường hợp, có thể, nếu không chữa được bệnh thì ít ra cũng làm cho bệnh chậm lại.
Người già lú lẫn như thế nào?
Để đâu quên đó: Để chùm chìa khóa nhà đâu đó rồi quên lú đi, thì cũng là thường. Nhưng người bị bệnh lú, có khi cất chìa khóa vào ngăn kéo đựng vớ, hay là bỏ kính đeo mắt vào tủ lạnh rồi đi tìm trong hộp đựng giầy, mà vẫn cho là tự nhiên như không! Đã vậy lại còn nổi quạu nếu con cháu nó có nhắc nhở, giống như bị chạm tự ái “Thì tao vẫn biết, việc gì phải nói?”.
Quên thời gian, không gian, quên cả người quen:Thường ta cũng nhiều khi quên không nhớ hôm nay là thứ mấy, có khi quên không biết là tháng mấy. Nhưng người bị bệnh thì không nhớ luôn cả năm nay là năm 1999, ở trong nhà mình mà không biết mình đang ở đâu. Người bình thường, có khi gặp bạn cũ, người ta nhận ra mình, mà mình không thể nào nhớ ra bạn được. Người bệnh lú thì nặng hơn nhiều. Ôm chầm lấy một người bà con xa rồi hỏi: “Ông có phải bố tôi không?”, hay là nhìn chăm chăm vào mặt bà vợ mà nói: “Tôi không quen bà này!”.
Tật cầm nhầm: Vào tiệm mua thứ này thú khác rồi lừng lững đi ra không trả tiền. Con cháu nó để dành đồng quarter để đi giặt đồ, thì cứ đem lén cất giấu đi, rồi quên tịt không biết là để ở đâu.
Nói năng lung tung: Đối thoại khó khăn, vì nhiều khi nói nửa chừng rồi bí. Hoặc là giao tế lộn xộn. Mời người ta uống nước, người ta đã cầm tách nước trên tay đang uống, lại đến bên đon đả hỏi: “Bác uống nước không?” Hay là hỏi thăm người bạn: “Các cháu có khỏe không?” Người ta vừa trả lời được vài phút, lại lập lại y hệt câu hỏi trước.
Tật lục lọi: Người bị bệnh lú lẫn nhiều khi kiếm cớ tìm kiếm vật gì rồi lục lọi lung tung ngăn bàn ngăn tủ, làm mọi thứ bừa bãi. Lục lọi đồ của mình chưa đủ, có khi lục lọi cả đồ của người khác nữa.
Ăn mặc lộn xộn: Áo sơ mi có khi mặc ngược, hay là mặc áo may ô ra ngoài sơ mi. Có khi ở truồng tồng ngồng ngồi giữa phòng khách. Cũng có người thủ dâm ngay trước mặt người khác. Nhưng thường thì người mắc bệnh lú lẫn không có hành vi nào nguy hiểm cho xã hội.
Đi lang thang: Một bà cụ tự nhiên bỏ một bộ quần áo trong túi xách rồi cứ thế ra cửa từ từ đi khỏi nhà. Con cháu tìm hết hơi mấy khúc đường mới gặp. Cụ tỉnh như không, nói là cụ đi về quê. Có người đi từ phòng ngủ vào phòng tắm, rồi quên phứt không biết mình đang ở đâu, cứ đi loanh quanh tìm đường về giường ngủ. Nhất là khi dọn nhà mới, người bệnh dễ bị lạc hướng ngay trong nhà.
Đầu óc mụ đi, hai với hai là bốn cũng không biết:Mất khả năng suy nghĩ trừu tượng. Người có học đàng hoàng, mà làm tính cộng, tính trừ đơn giản cũng không xong
Người bị lú lẫn thay tính đổi nết: Cũng vì bị quên lú, mà người bệnh cảm thấy mình sống lạc lõng ở một thế giới xa lạ; người lạ, nơi chốn lạ, những câu đối thoại cũng không hiểu nổi. Vì vậy sinh ra những thay đổi tính nết như sau:
Lo âu: Đã lo âu, mà lại lo vô căn cứ, không hiểu tại sao mình lo âu, chỉ có cảm tưởng như mọi sự bỗng rối bét, mà mình thì lúng túng vô phương giải quyết.
Bứt rứt bực bội: Mình lúng túng không làm gì được, mà có ai cất nhắc giúp đỡ, thì lại khó chịu bực bội, có khi ném đồ ném đạc, hay là quát tháo người khác.
Phiền muộn chán đời: Không thiết tha cái gì cả, dù là ăn uống ngủ nghê, có khi ngủ li bì. Có người biết mình bị bệnh có người không, nhưng thường uống thuốc phiền muộn (antidepressant) thì bớt.
Đa nghi vô lý: Nhìn đồ ăn không ăn, vì nghi có người đánh thuốc độc. Thấy bà vợ, lại tưởng người lạ, rồi nghi là người ta vào nhà mình trộm cướp. Nghe còi xe chữa lửa, tưởng cảnh sát tới bắt. Tiếng người nói nghe không rõ, thì cho là người ta đang xầm xì nói xấu mình.
Mất tính tự lập: Theo đeo người thân từng bước, và muốn có người ở bên săn sóc. Ngược lại, có người chỉ thích ngồi buồn bã một mình, vì thấy chung quanh quá xa lạ.
Bệnh lú ảnh hưởng tới sức khỏe
Vì hay quên, hay vì những thay đổi tính nết như trên, mà sức khỏe có thể bị ảnh hưởng. Ngồi lâu quá ở một vị thế sinh trầy da thành loét da khó lành. Khát nước không nhớ uống nước sẽ bị thiếu nước nguy hiểm như người say nắng. Ngoài ra, còn có thể bị táo bón, tiêu chảy, sưng phổi trầy da, có khi gãy xương vì vấp ngã. Tất cả đều là do cái vô ý vô tứ của ngươi bị bệnh lú lẫn. Ngoài ra còn nhiều người bị tiêu tiểu bừa bãi không giữ gìn được.
Khám bệnh đều làm gì?
Tuy rằng chứng lú lẫn thực sự thì không chữa được, nhưng cái lợi của việc đi khám bệnh là tìm ra những bệnh khác trong người, sinh lú lẫn, mà những bệnh khác này thì lại trị được. Những bệnh có thể sinh một số tình trạng giống như lú lẫn, thí dụ như: bệnh bướu cổ thyroid, bệnh nhiễm trùng, chất điện giải xáo trộn, thiếu sinh tố, bị thuốc làm độc, hay là bệnh phiền muộn. Thường thì Bác sĩ sẽ hỏi về các chứng của người bệnh, thuốc men đang dùng, hỏi về gia đình giòng họ, khám tổng quát, chú ý nhiều đến cao máu, và tiểu đường. Sau đó sẽ thử máu và có thể chụp hình cắt lớp (CT) hay là cộng hưởng từ (MRI) để loại trừ trường hợp bướu trong óc. Nếu không phải là những bệnh hay là nguyên do nào sinh lú lẫn trong nhất thời, thì bấy giờ mới coi là bị bệnh lú lẫn thực sự.
Nguyên nhân của bệnh lú lẫn (thực sự)
Phần lớn người già bị bệnh lú lẫn là do bệnh Alzheimer. Có một ít trường hợp Alzheimer có di truyền trong gia đình, nhưng phần đông thì không. Nguyên do tại sao bị Alzheimer, thì cũng chưa biết rõ. Mổ tử thi thì thấy có thoái hóa não, và xét nghiệm kính hiển vi thì thấy có hai thứ mô đặc biệt trong óc, một ở bên trong sợi dây thần kinh, một ở bên ngoài. Tuy vậy cũng đã có trường hợp người minh mẫn bình thường mà cũng có hai thứ đó.
Nguyên nhân thứ nhì, là do bị tai biến mạch máu não (stroke, trúng gió) do cao máu, sinh nhiều đốm nhỏ của óc bị hư, gọi là multi-infarct dementia (infarct là chỉ cái đốm não bị hư)
Người đánh “bốc”, bị đập mạnh vào đầu nhiều, cũng có thể bị bệnh lú.
Bệnh AIDS cũng làm hư óc, và sinh lú được.
Hồi gần đây, báo chí có nói tới bệnh “bò điên” ở bên Anh. Có một bệnh tương tự như vậy, tên là bệnh Creutzfeld-Jacobs là một bệnh nhiễm trùng óc, cũng sinh lú lẫn trước khi chết.
Cuộc đời về chiều
Từ khi thấy hay quên, thấy có những dấu hiệu là lạ trong tính tình, trong cách sinh hoạt, cho tới khi Bác sĩ định bệnh là bị Alzheimer, hay lú, thì độ một hai năm. Khoảng thời gian chừng ba, bốn năm sau đó thì người nhà còn săn sóc được. Đến khi nặng quá, con cháu không cưu mang nổi phải đưa vào nhà dưỡng lão, thì thường kéo dài thêm được vài năm nữa. Thời gian hoàng hôn của cuộc đời này, người bệnh đáng được săn sóc chu đáo với tất cả tình thương, tuy là săn sóc người bị bệnh lú là cả một nhiệm vụ khó khăn và nặng nề.

Bs Vũ Quí Đài, M.D., Ph.D.
Cựu Giáo Sư Khoa Trưởng Y Khoa Đại Học Sàigòn

P.Anh chuyển

Bệnh Cao Huyết Áp-Bs Nguyễn ý Đức, Cách đo huyết áp đúng tại nhà Bs LL Hoàng





***********************************************************************************

Đo huyết áp đúng cách tại nhà

Không ăn, không uống, không nói trong lúc đo huyết áp. Nên đo ngày hai lần, buổi sáng trước khi uống thuốc và buổi chiều sau bữa ăn khoảng 1 giờ.
Bác sĩ Lương Lễ Hoàng (Trung tâm Oxy cao áp TP HCM) lưu ý những điều cần thiết khi đo huyết áp tại nhà.
Trong khi hầu như tất cả y sĩ đoàn trên thế giới liên tục báo động về mối nguy khó lường của bệnh huyết áp cao thì việc theo dõi huyết áp, ngay cả ở các nước đã có mạng lưới y tế với cấu trúc đã ổn định, vẫn chưa được quan tâm đúng mức. Đó chính là một trong các lý do khiến nhiều người phải sống kiếp phế nhân oan uổng vì tai biến mạch máu não.

Khi đo lần đầu cần đo cả hai tay để sau đó chọn cánh tay với huyết áp có khuynh hướng cao hơn. Ảnh: ykhoa
Khi đo lần đầu cần đo cả hai tay để sau đó chọn cánh tay với huyết áp có khuynh hướng cao hơn. Ảnh: ykhoa
Muốn theo dõi huyết áp lại quá đơn giản, vì chỉ cần đo huyết áp, nhất là khi huyết áp kế hiện nay chính xác và quá tiện dụng nếu so với trước đây. Ấy thế mà khi thăm dò một nhóm 50 người bị cao huyết áp, đã có máy đo huyết áp, về thao tác đo huyết áp thì kết quả lại không có gì đáng phấn khởi: 24 người sử dụng máy đo không đúng cách; 28 người chưa hiểu huyết áp là gì.
Muốn đo huyết áp cho đúng cần lưu ý:
1. Tư thế
Bệnh nhân phải chọn tư thế ngồi thoải mái. Trước đó nên thư giãn 5 phút. Đo huyết áp nếu muốn thực sự chính xác không thể mất dưới 10 phút. Không đo huyết áp ngay sau khi chạy nhanh, leo cầu thang (trừ khi thầy thuốc cần đo lúc gắng sức), vừa mới ăn no, quá đói, quá mệt…, vì huyết áp khi đó cao hay thấp hơn con số trung thực.
2. Vị trí đo huyết áp
Với máy đo điện tử, có thể đo huyết áp ở bắp tay hay cổ tay miễn là điểm cảm ứng trong băng quấn tay (sensor) phải nằm ngang mực tim. Nếu đo ở bắp tay có thể đặt cánh tay nằm ngửa trên mặt bàn với điểm cảm ứng nằm trên nếp khuỷu tay khoảng 2cm. Nếu đo ở cổ tay thường phải gập cánh tay một góc khoảng 45 độ để cổ tay ngang với trái tim. Do đó, đo huyết áp ở cổ tay dễ sai lệch hơn đo ở bắp tay vì người đo khó giữ cánh tay cho yên.
3. Phương tiện
- Máy đo: Nói chung, máy đo hiện nay hầu như đều có độ chính xác cao. Muốn chắc chắn nên so sánh kết quả của máy tự động với máy kinh điển đo bằng thính lực. Nếu dùng máy điện tử tự động nên chọn máy:
+ Vận hành đơn giản chỉ với một nút (one touch) để người đo đỡ phân tâm.
+ Bơm nhanh và không gây tiếng động lớn khi bơm hơi để người đo bớt lo lắng trong khi chờ đợi.
+  Có tính cảm ứng cao thể hiện qua dấu hiệu máy ngưng vận hành ngay khi cánh tay cử động thay vì tiếp tục bơm rồi cuối cùng báo lỗi.
- Bao quấn tay: Phải dài tối thiểu 33 cm nếu đo ở bắp tay và 19,5 cm nếu đo ở cổ tay. Nếu bao quá dài hay quá ngắn do người quá ốm hay quá mập phải thay bao khác với chiều dài thích hợp. Bao khi quấn phải chặt nhưng không gây cảm giác khó chịu cho người đo.
4. Thao tác
Không ăn, không uống, không nói trong lúc đo huyết áp vì sai lệch kết quả.
-  Khi đo lần đầu cần đo cả hai tay để sau đó chọn cánh tay với huyết áp có khuynh hướng cao hơn.
- Nên đo huyết áp ngày hai lần, buổi sáng trước khi uống thuốc và buổi chiều sau bữa ăn khoảng 1 giờ. Ghi tất cả kết quả với ngày và giờ đo vào sổ để thầy thuốc tiện việc đánh giá trong lần tái khám.
5. Kết quả
- Phải ghi cả hai trị số thu tâm (số lớn) và trương tâm (số nhỏ) vì thầy thuốc chỉ có thể định bệnh cũng như đánh giá diễn tiến khi có đủ hai trị số.
- Trị số huyết áp không cố định, thay đổi theo nhịp sinh học, trọng lượng, nếp sinh hoạt…, thường có khuynh hướng cao hơn vào buổi sáng sớm, đúng ngọ và buổi tối. Do đó, không nên mất bình tĩnh nếu thấy huyết áp trong ngày dao động ít nhiều.
+ Huyết áp được định nghĩa là cao nếu huyết áp thu tâm >140 và huyết áp trương tâm >90. Tuy vậy, không nên coi thường huyết áp với trị số 135/85 nếu kéo dài nhiều ngày. Mặt khác, trị số huyết áp đơn phương không phản ánh mức độ nghiêm trọng mà là khoảng sai biệt giữa hai trị số. Khoảng này càng hẹp càng nguy hiểm. Thí dụ: huyết áp 150/90 (sai biệt là 60) tuy thuộc về huyết áp cao  nhưng ít nguy hiểm bằng huyết áp 140/100 (sai biệt là 40).
+ Nếu ghi nhận huyết áp cao nên nằm nghỉ 15-30 phút rồi đo lại. Nếu huyết áp vẫn cao nên tham vấn ý kiến thầy thuốc cho sớm thay vì tự điều trị hay chần chờ.
+ Ðừng quên là kết quả rất dễ sai lệch nếu máy đo sắp hết pin. Nếu cẩn thận nên thay pin mới và đo lại huyết áp.
Đo huyết áp là tối cần thiết. Nhưng nếu đo không đúng cách rồi dựa vào kết quả sai lệch để quyết định uống thuốc hay không uống thuốc thì nhiều khi tai hại không kém việc quên đo huyết áp. Rất thường khi giải pháp của một vấn đề phức tạp lại tương đối đơn giản. Muốn tránh hậu quả của bệnh cao huyết áp phải biết huyết áp có cao hay không.
Bác sĩ Lương Lễ Hoàng